Translation of the song lyrics Barravento - Sérgio Ricardo, Dori Caymmi

Barravento - Sérgio Ricardo, Dori Caymmi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Barravento , by -Sérgio Ricardo
in the genreМузыка мира
Release date:26.09.2019
Song language:Portuguese
Barravento (original)Barravento (translation)
Noite de breu sem luar Dark night without moonlight
La vai saveiro pelo mar La vai sloop by the sea
Levando Bento e Chicão Taking Bento and Chicão
Na praia um pranto e uma oração On the beach, a cry and a prayer
Se barravento chegar If barravento arrives
Não vai ter peixe pra vender There will be no fish to sell
Filho sem pai pra criar Son without father to raise
Mulher viuva pra sofrer Widow woman to suffer
Salve Mãe Yemanja, barravento Hail Mother Yemanja, barravento
Não deixe ele chegar don't let him come
Salve meu bom Chicão, barravento Save my good Chicao, barravento
Salve Mãe Yemanja Hail Mother Yemanja
Não quero mais viver, Janaina I don't want to live anymore, Janaina
Se Bento não voltar If Bento doesn't come back
Meu coração vai ser barravento My heart will be barravento
Salve Mãe Yemanja Hail Mother Yemanja
Noite de breu sem luar Dark night without moonlight
La vai saveiro pelo mar La vai sloop by the sea
Levando Bento e Chicão Taking Bento and Chicão
Na praia um pranto e uma oração On the beach, a cry and a prayer
Se barravento chegar If barravento arrives
Não vai ter peixe pra vender There will be no fish to sell
Filho sem pai pra criar Son without father to raise
Mulher viuva pra sofrerWidow woman to suffer
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2004
Saudade da Bahia
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
Festa de rua
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
O bem do mar
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
2004
1980
1996
1996
2011
1996
1996
1980
1985
2019
1985
Você já foi a Bahia?
ft. Dori, Danilo
2004
Na Ribeira Deste Rio
ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre
2001
Rio Bahia
ft. Dori Caymmi, Dory Caymmi, Joyce Moreno
2005
Lá vem a baiana
ft. Dori, Danilo
2004
O dengo que a nega tem
ft. Dori, Danilo
2004