| A Jangada Voltou Só (original) | A Jangada Voltou Só (translation) |
|---|---|
| A jangada saiu | The raft left |
| Com Chico Ferreira e Bento | With Chico Ferreira and Bento |
| A jangada voltou só | The raft came back alone |
| Com certeza foi lá fora | It sure was out there |
| Algum pé de vento | Some windfall |
| A jangada voltou só | The raft came back alone |
| Chico era o boi do rancho | Chico was the ox of the rancho |
| Nas festa de Natar | At the Christmas party |
| Chico era o boi do rancho | Chico was the ox of the rancho |
| Nas festa de Natá | At Natá's party |
| Não se ensaiava o rancho | The ranch was not tested |
| Sem com Chico se contá | Without with Chico if you count |
| E agora que não tem Chico | And now that there's no Chico |
| Que graça é que pode ter | What fun can you have |
| Se Chico foi na jangada | If Chico went on the raft |
| E a jangada voltou só | And the raft came back alone |
| A jangada saiu | The raft left |
| Com Chico Ferreira e Bento | With Chico Ferreira and Bento |
| A jangada voltou só | The raft came back alone |
| Com certeza foi lá fora | It sure was out there |
| Algum pé de vento | Some windfall |
| A jangada voltou só | The raft came back alone |
| Bento cantando modas | bento singing fashions |
| Muita figura fez | A lot of figure made |
| Bento tinha bom peito | Bento had good chest |
| E pra cantar não tinha vez | And there was no time to sing |
| As moça de Jaguaripe | The girl from Jaguaripe |
| Choraram de fazê dó | They cried out of pity |
| Seu Bento foi na jangada | Seu Bento went on the raft |
| E a jangada voltou só | And the raft came back alone |
