Translation of the song lyrics O dengo que a nega tem - Nana Caymmi, Dori, Danilo

O dengo que a nega tem (original)

É dengo, é dengo, é dengo, meu bem
É dengo que nega tem
Tem dengo no remelexo, meu bem
Tem dengo no falar também
Quando se diz que no falar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no andar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no sorrir tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no sambar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
É dengo, é dengo, é dengo, meu bem
É dengo que nega tem
Tem dengo no remelexo, meu bem
Tem dengo no falar também
Quando se diz que no bulir tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no cantar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no olhar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
É no mexido, é no descanso, é no balanço
É no jeitinho requebrado que essa nega tem
Que todo mundo fica enfeitiçado
E atrás do dengo dessa nega todo mundo vem
E atrás do dengo dessa nega todo mundo vem

(translation)

It's dengo, it's dengo, it's dengo, baby
It's dengo that denies has
There's dengo in the swinging, my dear
There's dengo in talking too
When it is said that not talking has dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
When you say that there is dengo on the floor
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
When you say that not smiling has dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
When you say that in sambar there is dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
It's dengo, it's dengo, it's dengo, baby
It's dengo that denies has
There's dengo in the swinging, my dear
There's dengo in talking too
When it is said that no bulir has dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
When you say that singing has dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
When it is said that the look has dengo
There's dengo, there's dengo, there's dengo has
It's in the scrambled, it's in the rest, it's in the balance
It's in the twisted way that this nega has
That everyone is bewitched
And after the dengo of this nega, everyone comes
And after the dengo of this nega, everyone comes