Translation of the song lyrics Cancao Da Manha Feliz - Nana Caymmi

Cancao Da Manha Feliz (original)

Canção da manhã feliz — Haroldo Barbosa e Luiz Reis
Luminosa manhã
Por que tanta luz
Dá-me um pouco de céu
Mas não tanto azul
Dá-me um pouco de festa não esta
Que é demais pro meu anseio
Ela veio manhã
Você sabe, ela veio
Despertou-me chorando
E até me beijou
Eu abri a janela
E este sol entrou
De repente em minha vida
Já tão fria e sem desejos
Estes festejos / Esta emoção
Luminosa manhã / Tanto azul tanta luz
É demais pro meu coração

Cancao Da Manha Feliz (translation)

Song of happy morning — Haroldo Barbosa and Luiz Reis
bright morning
why so much light
Give me a little sky
but not so blue
Give me a little party, isn't this
That is too much for my longing
she came morning
You know, she came
She woke me up crying
And even she kissed me
I opened the window
And this sun came in
Suddenly in my life
Already so cold and without desires
These festivities / This emotion
Bright morning / So much blue, so much light
It's too much for my heart