Translation of the song lyrics É Doce Morrer No Mar - Dori Caymmi

É Doce Morrer No Mar - Dori Caymmi
Song information On this page you can read the lyrics of the song É Doce Morrer No Mar , by -Dori Caymmi
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:29.02.1996
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

É Doce Morrer No Mar (original)É Doce Morrer No Mar (translation)
É doce morrer no mar It's sweet to die at sea
Nas ondas verdes do mar In the green waves of the sea
É doce morrer no mar It's sweet to die at sea
Nas ondas verdes do mar In the green waves of the sea
A noite que ele não veio foi The night he didn't come was
Foi de tristeza prá mim It was sad for me
Saveiro voltou sozinho Sloop came back alone
Triste noite foi prá mim Sad night was for me
É doce morrer… It's sweet to die...
É doce morrer… It's sweet to die...
Saveiro partiu de noite foi Sloop left at night
Madrugada não voltou Dawn didn't come back
O marinheiro bonito The handsome sailor
Sereia do mar levou Sea mermaid took
É doce morrer… It's sweet to die...
É doce morrer… It's sweet to die...
Nas ondas verdes do mar meu bem In the green waves of the sea, my dear
Ele se foi afogar He went away to drown
Fez sua cama de noivo Made your wedding bed
No colo de Iemanjá On Iemanjá's lap
É doce morrer… It's sweet to die...
É doce morrer…It's sweet to die...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2004
Saudade da Bahia
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
Festa de rua
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
O bem do mar
ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi
2004
2004
1980
1996
2011
1996
1996
1980
1985
2019
1985
Você já foi a Bahia?
ft. Dori, Danilo
2004
Na Ribeira Deste Rio
ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre
2001
Rio Bahia
ft. Dori Caymmi, Dory Caymmi, Joyce Moreno
2005
Lá vem a baiana
ft. Dori, Danilo
2004
O dengo que a nega tem
ft. Dori, Danilo
2004
Vatapá
ft. Dori, Danilo
2004