Translation of the song lyrics Yo Te Siento - Sergio Contreras

Yo Te Siento (original)

Aunque no te vea yo te siento
Yo te siento
Yo te quiero
Déjame mirar a través de ti
Déjame entender ¿por qué me tocó a mi?
Y ahora no puedo ni contemplarte
Y ahora no puedo ni contemplarte
Déjame olvidar a través de ti
Lo que me rodea
Lo que hay despues de ti
Una caricia tuya una canción
Y mis ojillos sueñan con tu voz
De esta oscuridad que me atrapa
De esta oscuridad que me invade
No me dejes solo en la oscuridad
No me dejes solo niña, ¿dónde vas?
Aunque no te vea yo te siento
Yo te siento
Yo te quiero
Gracias por tu aliento
Yo, te llevo dentro
Deja, deja
Déjame mirar a través de ti
Los amaneceres y el atardecer
Que tu me expliques el color que tiene
Y tu olor hasta ti me lleve
Déjame mirar a través de ti
Lo inmenso del mar y tu vuelta a casa
Una caricia tuya puso dios
Pa que me alumbraras el corazon
Que sin ti el tiempo pasa
Y contigo llora mi barca
Junto a ti yo soy feliz
Todo va bien si te tengo aquí…
Aunque no te vea yo te siento
(que yo te quiero)
Yo te siento
Yo te quiero…
(yo te quiero niña)
Aunque no te vea yo te siento
(que yo te siento niña)
Yo te siento
Yo te quiero…
(te quiero)
Yo te quiero…
Porque mis manos y tus labios
Hablan de ti, de mi…
Yo te quiero…
Porque mis manos y tus labios
Hablan de nosotros!
Yo te quiero…
Vamonos!
Aunque no te vea yo te siento
Porque mis manos hablan de ti
Porque mis manos hablan de ti
Porque mis manos hablan de ti
Porque tus labios hablan de mi
Mia… tu eres mia
Aunque no te vea
Que yo te quiero mi vida…
Porque mis manos hablan de ti
Porque mis manos hablan de ti
Porque mis manos hablan de ti
Porque tus labios hablan de mi
Aunque no te vea yo te siento
Gracias por tu aliento
Yo, te llevo dentro
Yo te quiero
¿qué es peor el no ver
O el no verte porque no estás?

Yo Te Siento (translation)

Although I don't see you, I feel you
I feel you
I love you
let me look through you
Let me understand why she touched me?
And now I can't even contemplate you
And now I can't even contemplate you
Let me forget through you
What surrounds me
what is after you
A caress from you a song
And my little eyes dream of your voice
From this darkness that catches me
From this darkness that invades me
Don't leave me alone in the dark
Don't leave me alone girl, where are you going?
Although I don't see you, I feel you
I feel you
I love you
thanks for your encouragement
I, I carry you inside
leave, leave
let me look through you
sunrises and sunsets
That you explain to me the color that it has
And your smell even you take me
let me look through you
The immensity of the sea and your return home
A caress from you put God
So that you will light up my heart
that without you time passes
And with you my boat cries
Next to you I am happy
Everything is fine if I have you here…
Although I don't see you, I feel you
(that I love you)
I feel you
I love you…
(I love you girl)
Although I don't see you, I feel you
(I feel you girl)
I feel you
I love you…
(I love you)
I love you…
Because my hands and your lips
They talk about you, about me...
I love you…
Because my hands and your lips
They talk about us!
I love you…
Let's go!
Although I don't see you, I feel you
because my hands speak of you
because my hands speak of you
because my hands speak of you
Because your lips speak of me
Mia… you are mine
Even if I don't see you
That I love you my life...
because my hands speak of you
because my hands speak of you
because my hands speak of you
Because your lips speak of me
Although I don't see you, I feel you
thanks for your encouragement
I, I carry you inside
I love you
what is worse not to see
Or not seeing you because you're not here?