Translation of the song lyrics Viejo Amigo - Sergio Contreras

Viejo Amigo (original)

Por muy fuerte que me veas
Yo tambien tiemblo a veces
Por mcuha seguridad que desprenda
Las dudas también me vencen!
Te fuistes tú o te deje marchar
Que mas dá
La cosa esque a mi vera tu ya no estás
Y aunque no quiera, aunque este en un dilema
Muchas noches esta ceguera
Me mantiene totalmente en vela
Intentando encontrar ese secreto
Y enamorarme de una vez
De la mujer que debo
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2)
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
Solo está mi corazón, sola mi alma
Sola con su soledad sin la esperanza
De volver a suspirar por algo que te atrapa
Por un amor que se escapó y ya se ha ido
Un Amor que se fundió en el olvido…
Ay!
que no daría yo, por suspirar contigo AMOR
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho

Viejo Amigo (translation)

As strong as you see me
I also tremble sometimes
As much security as it gives off
Doubts also defeat me!
Did you leave or did I let you go
What difference does it make
The thing is that to me you are no longer
And even if I don't want to, even if I'm in a dilemma
Many nights this blindness
keeps me totally awake
Trying to find that secret
And fall in love once
Of the woman I owe
WELL, AN OLD FRIEND TOLD ME
DON'T LOOK AFTER THE LOST LOVES
THEY WILL NEVER COME BACK
WHAT IS LOST OVER TIME
LOOKING FOR A KISS THAT CAN RESCUE THEM (x2)
I don't want set phrases or routine in my head
I don't want you to love me for who I am or for beauty
I don't want a thousand words, I want facts
I want you to take care of my heart that is battered
WELL, AN OLD FRIEND TOLD ME
DON'T LOOK AFTER THE LOST LOVES
THEY WILL NEVER COME BACK
WHAT IS LOST OVER TIME
LOOKING FOR A KISS THAT CAN RESCUE THEM (x2
There is only my heart, only my soul
Alone with her loneliness without hope
To sigh again for something that catches you
For a love that escaped and is already gone
A love that melted into oblivion...
Oh!
What I wouldn't give, to sigh with you LOVE
WELL, AN OLD FRIEND TOLD ME
DON'T LOOK AFTER THE LOST LOVES
THEY WILL NEVER COME BACK
WHAT IS LOST OVER TIME
LOOKING FOR A KISS THAT CAN RESCUE THEM (x2
I don't want set phrases or routine in my head
I don't want you to love me for who I am or for beauty
I don't want a thousand words, I want facts
I want you to take care of my heart that is battered