Translation of the song lyrics My Love - Sergio Contreras

My Love (original)

Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca mi amor
Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca my love
Y es que yo no sé cantar
Ni si quiera sé escribir
Pero me ganan las fuerzas de hacer cosas por tí
Yo no sé tocar ni tampoco producir
Pero me da igual hacer el tonto si te veo feliz
Yo no tengo un abdomen como Schwarzenegger
Yo no tengo mansiones como Rockefeller
Solo tengo éstas manos que al tocarte
Quiero que te eleven por lo menos al piso eleven (11)
Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca mi amor
Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca my love
Eres la que me sube a la cima
La que sostiene mi silla
La que aguanta arriba del todo mi barbilla
La que propaga mis sentidos un bien estar exquisito
Me quito el sombrero contigo mujer y grito
Que no es cuestión de fama, de dinero o mujeres
Es simplemente por ser buena gente yo te quiero
Por cuidarme sin pasarme la factura, me he vencido
Por hacer de mi un hombre y no un mendigo
Ahora que la lluvia limpia todas todas mis heridas
Ahora que el aíre sopló toda mi agonía
Ahora que quemé en el fuego la melancolía
Ahora soy feliz porque tú duermes al laito mía
Que la lluvia limpia todas mis heridas
Que el aíre sopló toda mi agonía
Que quemé en el fuego la melancolía
Ahora soy feliz porque tú duermes al laito mía
Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca mi amor
Todo lo que necesito
Para superar este grave dolor
Que me des un beso en la boca my love

My Love (translation)

All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love
All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love
And I don't know how to sing
I don't even know how to write
But I have the strength to do things for you
I don't know how to play or produce
But I don't care if I see you happy
I don't have a abdomen like Schwarzenegger
I don't have mansions like Rockefeller
I only have these hands that when I touch you
I want to be raised to at least the raised floor (11)
All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love
All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love
You are the one that takes me to the top
The one that holds my chair
The one that holds my chin up all the way
The one that spreads my senses an exquisite well-being
I take off my hat with you woman and I scream
That it's not a matter of fame, money or women
It is simply for being good people I love you
For taking care of me without billing me, I've won
For making me a man and not a beggar
Now that the rain washes away all my wounds
Now that the air has blown away all my agony
Now that I burned the melancholy in the fire
Now I'm happy because you sleep next to me
That the rain cleanses all my wounds
That the air blew all my agony
That I burned melancholy in the fire
Now I'm happy because you sleep next to me
All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love
All I need
To overcome this grave pain
Give me a kiss on the mouth my love