Translation of the song lyrics Скрипка - Сергей Минаев

Скрипка (original)

Я прошу вас -- тише
Пусть моя печаль звучит так одиноко
Когда все замрет я беру смычок
Отчего же скрипка вы так жестоки
Наверно я сошел с ума
И с тех пор как взял вас в руки
Плачет тонкая струна
Неземные звуки,
Но прикосновение смычка
Приближает час разлуки
Рвется рвется тонкая струна
Причиняя муки

Скрипка (translation)

I ask you - be quiet
Let my sadness sound so lonely
When everything freezes, I take the bow
Why are you violin so cruel
I must have gone crazy
And since I took you into my arms
A thin string is crying
unearthly sounds,
But the touch of the bow
The hour of parting approaches
A thin string breaks
causing pain