Translation of the song lyrics Застольная - Сергей Любавин

Застольная (original)

Конь мой конь, ты мой конь,
С гривой розовой — взовьёшься только тронь.
Жизнь моя — пыль дорог
С аристанских старых кирзовых сапог.
Я пойду в старый дом,
В дом в котором вечно пляшут и поют.
Соберу за столом
Всех друзей своих хороших соберу.
За Ростов и за Дон
Мы подымим, а потом опять нальём.
За судьбу казака
Чтобы водка, а не жизнь была горька.
Ой наливай,
Будем петь покуда сердцу снится май.
Ой будем пить,
За здоровье чтоб ещё нам жить да жить
Ой ты пуля моя
Ты ещё не била молодую грудь.
Ты девчонку мою
Не буди дозволь ей на груди уснуть,
А я рубаху, свою
Белоснежную надену для тебя
По над яром сойду

(translation)

The horse is my horse, you are my horse,
With a pink mane - just touch it.
My life is road dust
From old Aristan tarpaulin boots.
I will go to the old house,
To the house where they always dance and sing.
I will collect at the table
I will gather all my good friends.
For Rostov and for Don
We will raise, and then pour again.
For the fate of the Cossack
So that vodka, not life, is bitter.
Oh pour it
We will sing as long as the heart dreams of May.
Oh let's drink
For health so that we can still live and live
Oh you are my bullet
You haven't hit young breasts yet.
You are my girl
Don't let her sleep on her chest,
And I'm wearing my shirt
Wear white for you
I will descend over the ravine