Translation of the song lyrics Ностальгия - Сергей Любавин

Ностальгия (original)

Не приглашаю тебя-
Пусть приглашает другой.
Медленный танец, чудесный такой
Белый, как ангел земной.
Губы твои как вода,
Тело твоё как магнит.
Хочет помилует, хочет-казнит
И ускользает всегда.
Припев:
Ты провожай меня и встречай, а после долгой разлуки скучай,
И пусть горит нашей бесконечной любви свеча.
Ты как виденье, ты как магнит, моя душа о тебе болит,
А за окошком рябина, рябина, рябина горит.
В баре усталый бармен — ну сколько ещё можно пить,
Чтобы красивое имя твоё мне бы во век не забыть.
Знаю — скучаешь давно, но говоришь вновь — прощай
И разжигаешь огонь невзначай — словно актриса кино.
Припев:
Ты провожай меня и встречай, а после долгой разлуки скучай,
И пусть горит нашей бесконечной любви свеча
Ты как виденье, ты как магнит, моя душа о тебе болит,
А за окошком рябина, рябина, рябина горит.
Проигрыш.
Ты провожай меня и встречай, а после долгой разлуки скучай,
И пусть горит нашей бесконечной любви свеча.
Ты как виденье, ты как магнит, моя душа о тебе болит,
А за окошком рябина, рябина, рябина горит.
А за окошком рябина, рябина, рябина горит.

(translation)

I don't invite you
Let someone else invite you.
Slow dance, so wonderful
White, like an earthly angel.
Your lips are like water
Your body is like a magnet.
He wants to have mercy, he wants to execute
And it always slips away.
Chorus:
You see me off and meet me, and after a long separation miss you,
And let the candle burn for our endless love.
You are like a vision, you are like a magnet, my soul hurts about you,
And outside the window rowan, rowan, rowan burns.
There is a tired bartender in the bar - well, how much more can you drink,
So that I would never forget your beautiful name.
I know you miss me for a long time, but you say goodbye again
And you kindle the fire by chance - like a movie actress.
Chorus:
You see me off and meet me, and after a long separation miss you,
And let the candle of our endless love burn
You are like a vision, you are like a magnet, my soul hurts about you,
And outside the window rowan, rowan, rowan burns.
Losing.
You see me off and meet me, and after a long separation miss you,
And let the candle burn for our endless love.
You are like a vision, you are like a magnet, my soul hurts about you,
And outside the window rowan, rowan, rowan burns.
And outside the window rowan, rowan, rowan burns.