Translation of the song lyrics Саня - Сергей Любавин

Саня - Сергей Любавин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Саня , by -Сергей Любавин
Song from the album: Прощание с Айседорой
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Саня (original)Саня (translation)
Здрасте, вот я и ваша, как зовут тебя — Саша. Hello, here I am and yours, what is your name - Sasha.
Зря наверно девчонку так назвали. That's probably the girl's name.
Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня, Sanya came from some wilderness to our city,
Здесь таких красивых сроду не видали. Such beautiful people have never been seen here.
Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня, Sanya came from some wilderness to our city,
Здесь таких красивых сроду не видали. Such beautiful people have never been seen here.
Лето головы кружит, цветом яблоня вьюжит, Summer turns the head, the color of the apple tree veils,
Всем бы только влюбиться, да едвали. Everyone would just fall in love, but hardly.
Что наделала ты Саня, мы девченок побросали, What have you done Sanya, we abandoned the girls,
Лишь тебя одну до зорьки вспоминали. Only you were remembered until the dawn.
Что наделала ты Саня, мы девченок побросали, What have you done Sanya, we abandoned the girls,
Лишь тебя одну до зорьки вспоминали. Only you were remembered until the dawn.
Саня, Саня… Sanya, Sanya...
Холода осень слышно, рано замуж ты вышла, Cold autumn is heard, you got married early,
Что-то я в этой осени теряю, I'm losing something this autumn
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, Or maybe it's Sanya, Sanya, or maybe it's night and I'm drunk again,
А может песня так сложилась, грустная. Or maybe the song turned out that way, sad.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, Or maybe it's Sanya, Sanya, or maybe it's night and I'm drunk again,
А может песня так сложилась, грустная. Or maybe the song turned out that way, sad.
Проигрыш. Losing.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, Or maybe it's Sanya, Sanya, or maybe it's night and I'm drunk again,
А может песня так сложилась, грустная. Or maybe the song turned out that way, sad.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, Or maybe it's Sanya, Sanya, or maybe it's night and I'm drunk again,
А может песня так сложилась, грустная. Or maybe the song turned out that way, sad.
Саня, Саня… Sanya, Sanya...
Саня, Саня…Sanya, Sanya...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: