Translation of the song lyrics Свадьба - Сергей Любавин

Свадьба (original)

По раскинула смеясь карты мне цыганка
Что бы свадьба удалась нагадай цыганка
Что бы жарко целовать золотое тело
И с друзьями погулять спой мне сингарелла
Я московский хулиган еду в русский ресторан
На красивой девушке женится друган
За ее зеленые глаза,
За здоровье молодых кричать — горько,
А когда фота уже поддет к ногам
Даже месяц за окошком будет пьян
Был в Тбилиси и Баку самому не верится
За кибиткой кочевой путь дорожка стелется
Там женился старый друг, друг хороший Гиви
Говорил, что на Кавказе ЖЕНЬЩИНЫ КРАСИВИЙ
Я московский хулиган еду в кавказский ресторан
На красивой девушке женится друган
За ее за карие глаза,
За здоровье молодых кричать — горько,
А когда фота уже падет к ногам
Даже месяц за окошком будет пьян
Был на Украине я самому не верится
За кибиткой кочевой путь дорожка стелется
Там женился старый друг, друг армейский Саня
Там такие девочки в шумном балагане
Я московский хулиган еду в Киев в ресторан
На красивой девушке женится друган
За ее за синие глаза,
За здоровье молодых кричать — горько,
А когда фота уже падет к ногам
Даже месяц за окошком будет пьян
За ее красивые глаза,
За здоровье молодых кричать — горько,
А когда фота уже падет к ногам
Даже месяц за окошком будет пьян

Свадьба (translation)

A gypsy threw out cards to me laughing
So that the wedding is a success, guess the gypsy
To hot kiss the golden body
And take a walk with friends, sing me a singarella
I am a Moscow hooligan going to a Russian restaurant
A friend marries a beautiful girl
Behind her green eyes
It is bitter to cry for the health of the young,
And when the photo is already at your feet
Even a month outside the window will be drunk
I was in Tbilisi and Baku can't believe it myself
Behind the wagon the nomadic path spreads
An old friend got married there, a good friend Givi
He said that in the Caucasus WOMEN ARE BEAUTIFUL
I am a Moscow hooligan going to a Caucasian restaurant
A friend marries a beautiful girl
For her brown eyes,
It is bitter to cry for the health of the young,
And when the photo already falls at your feet
Even a month outside the window will be drunk
I was in Ukraine, I can't believe it myself
Behind the wagon the nomadic path spreads
An old friend got married there, an army friend Sanya
There are such girls in a noisy booth
I am a Moscow hooligan going to Kyiv to a restaurant
A friend marries a beautiful girl
For her blue eyes,
It is bitter to cry for the health of the young,
And when the photo already falls at your feet
Even a month outside the window will be drunk
For her beautiful eyes,
It is bitter to cry for the health of the young,
And when the photo already falls at your feet
Even a month outside the window will be drunk