Translation of the song lyrics Звездная болезнь - Сектор Газа

Звездная болезнь (original)

Я стал знаменитым — я вам не чета
Я — супермен, я — поп-звезда
Я по улице иду, не замечая никого
О-о-о
Я вчера под фанеру пару песен слабал
Три калеки мне похлопали, и я звездою стал
Кроме меня все музыканты — дерьмо
О-о-о
Я держу кверху нос, я вас всех перерос
Я великий, я герой!
Овладела мной звёздная болезнь
Я не замечаю старых друзей
Вот я какой, на меня поглазей
Я играю и пою лучше всех давно
О-о-о
Даже западные группы не сравнятся со мной
Со мной, с начинающей поп-звездой
Вы что, не согласны?
А мне это всё равно
О-о-о
Я держу кверху нос, я вас всех перерос
Я великий, я герой!
Овладела мной звёздная болезнь
Я в квартире везде понавешал зеркала
В них смотрю целый день и пою «ла-ла, ла-ла»
Ах, какой я пою замечательный музон!
О-о-о
Я с женой развёлся, потому что она
Не хотела признавать, что я — суперзвезда
У меня этих женщин будет скоро миллион
О-о-о
Я держу кверху нос, я вас всех перерос
Я великий, я герой!
Овладела мной звёздная болезнь
Звёздная болезнь!
Звёздная болезнь!

Звездная болезнь (translation)

I became famous - I'm not like you
I am superman, I am a pop star
I'm walking down the street without noticing anyone
Ltd
Yesterday I was weakening a couple of songs under plywood
Three cripples patted me, and I became a star
Except me, all musicians are shit
Ltd
I keep my nose up, I outgrew all of you
I am great, I am a hero!
Star fever took over me
I don't notice old friends
Here I am, take a look at me
I play and sing the best for a long time
Ltd
Even western bands can't compare to me
With me, with an aspiring pop star
What, don't you agree?
And I don't care
Ltd
I keep my nose up, I outgrew all of you
I am great, I am a hero!
Star fever took over me
I hung mirrors everywhere in the apartment
I look in them all day and sing "la-la, la-la"
Oh, what wonderful music I sing!
Ltd
I divorced my wife because she
Didn't want to admit that I'm a superstar
I will soon have a million of these women
Ltd
I keep my nose up, I outgrew all of you
I am great, I am a hero!
Star fever took over me
Star fever!
Star fever!