| Над станицею туман — это курит атаман
| Fog over the village - this is the ataman smoking
|
| А казак с казачкой хлещут самогон
| And a Cossack with a Cossack girl whip moonshine
|
| На базу мат-перемат, есаул лежит в умат
| To the base mat-remat, the esaul lies in the umat
|
| И завален пузырями весь прогон
| And the whole run is littered with bubbles
|
| И пока спокоен враг — вся станица на ушах
| And while the enemy is calm - the whole village is on the ears
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| We will drink moonshine to spite all deaths
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| But if an enemy freak attacks our people
|
| Атаман, веди вперёд! | Ataman, lead forward! |
| Шашки наголо!
| Checkers naked!
|
| На дворе гармонь орёт и бухло рекой течёт
| In the yard the accordion yells and booze flows like a river
|
| Не устанет никогда казак бухать
| The Cossack will never get tired of drinking
|
| Литр, два, четыре, пять, мало — наливай опять
| Liter, two, four, five, not enough - pour again
|
| Самогон давно устали бабки гнать
| Moonshine has long been tired of driving grandmas
|
| И пока спокоен враг — вся станица на ушах
| And while the enemy is calm - the whole village is on the ears
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| We will drink moonshine to spite all deaths
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| But if an enemy freak attacks our people
|
| Атаман, веди вперёд! | Ataman, lead forward! |
| Шашки наголо!
| Checkers naked!
|
| Но если вдруг придёт беда, если вражья орда
| But if trouble suddenly comes, if the enemy horde
|
| Пожелает вдруг сделать нам подляк
| Wish to suddenly make us a dirty trick
|
| Пусть не рыпается враг, всех замочим только так
| Let the enemy not rock the boat, we will kill everyone only this way
|
| С шашкою на танк бросится казак
| A Cossack will rush to the tank with a saber
|
| А пока спокоен враг — вся станица на ушах
| In the meantime, the enemy is calm - the whole village is on the ears
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| We will drink moonshine to spite all deaths
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| But if an enemy freak attacks our people
|
| Атаман, веди вперёд! | Ataman, lead forward! |
| Шашки наголо! | Checkers naked! |