| Как же мне не веселиться, не грустить от разных бед
| How can I not have fun, not be sad from various troubles
|
| В нашем доме дуба дал замечательный сосед
| In our house, an oak was given by a wonderful neighbor
|
| Он на днях нарезал ноги, но осталася жена
| He cut his legs the other day, but his wife remained
|
| Очень симпатичная она
| She is very pretty
|
| Мужики пусть каждый миг тратят деньги на чувих
| Guys let every moment spend money on dudes
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Let them spit tender words
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Let them be taken to a restaurant, and I'm full and drunk on the ball
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова
| After all, I have a very kind widow
|
| Чтобы тёлку раскрутить — надо с ней в кабак сходить
| To unwind a heifer, you need to go to a tavern with her
|
| Да ещё она — качай права!
| Yes, she is - download the rights!
|
| У меня совсем не так: кормят, поят — всё за так
| It’s not like that at all with me: they feed, drink - everything is fine
|
| Лишь бы чаще у меня вставал
| If only I got up more often
|
| Мужики пусть каждый миг тратят бабки на чувих
| Guys let every moment spend money on dudes
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Let them spit tender words
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Let them be taken to a restaurant, and I'm full and drunk on the ball
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова
| After all, I have a very kind widow
|
| Пусть я пьяный, пусть в грязи, пусть изо рта дерьмом разит
| Let me be drunk, let me be in the mud, let shit sting from my mouth
|
| Она не опустит рукава
| She won't drop her sleeves
|
| Обогреет, приютит, искупает, похмелит
| Warm, shelter, redeem, hangover
|
| И спать уложит добрая вдова
| And the good widow will put to sleep
|
| Мужики пусть каждый миг тратят баксы на чувих
| Guys let every moment spend bucks on dudes
|
| Пусть им шпарят нежные слова
| Let them spit tender words
|
| Пусть их водят в ресторан, а я на шару сыт и пьян
| Let them be taken to a restaurant, and I'm full and drunk on the ball
|
| Ведь у меня есть очень добрая вдова | After all, I have a very kind widow |