Translation of the song lyrics Спор - Сектор Газа

Спор (original)

Был спор на ящик водки, что на кладбище всю ночь
Просижу я без понтяры, не смыкая своих очь
Ровно в 23:00 я взял с собой два огняка
Уж с двумя-то пузырями просижу наверняка
Взял с собою я паштету, взял с собою я хамсы
До крестов мне дела нету, хоть в глаза мои нассы
Я сейчас, как в ресторане, средь могил расположусь
Вытру пыль в своём стакане, ща напьюсь и обожрусь!
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, я сейчас вас помяну!
А кто из вас восстанет — челюсть набок поверну
Эй, вурдалаки, за вас я тоже пью
И песню про видак я вам спою!
Я продёрнул граммов 300, закусил гнилой хамсой
Раскошелится мой кореш — купит ящик дорогой
Я представил миг прекрасный, как я ящик получу
Буду пить по литру в сутки.
Эх, в натуре, я торчу!
Раскупорил я вторую и хотел уже бухнуть
Что-то где-то захрустело — мож покойники встають
У меня внутри кольнуло, может это от хамсы
И катях немного вылез, натянув мои трусы
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, ну зачем же так шутить?!
Так инфаркт миокарда можно сразу получить
Эй, вурдалаки, пожалейте пацана
Иначе здесь настанет мне хана!
Сигнал пропикал полночь на моих часах «Полёт»
И хамса не лезет в глотку и вино не льётся в рот
Что-то там пошевелилось за соседним бугорком
Можно здесь ваще свихнуться и остаться дураком!
О плиту разбив бутылку, розочку зажал в руках
Эх, зачем я очутился в этих проклятых местах?
Я кино про Вия вспомнил, что смотрел на днях в ДК Чтоб ещё я так поспорил — поищите дурака!
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, ну зачем же так шутить?!
Так инфаркт миокарда можно сразу получить
Эй, вурдалаки, пожалейте пацана
Иначе здесь настанет мне хана!

(translation)

There was a dispute over a box of vodka that was in the cemetery all night
I will sit without pontyara, without closing my eyes
Exactly at 23:00 I took two lights with me
I'll probably sit with two bubbles
I took pate with me, I took anchovy with me
I don't care about crosses, even in my eyes
Now, as in a restaurant, I will settle down among the graves
I'll wipe the dust in my glass, then I'll get drunk and eat myself!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hey guys, I'll remember you now!
And which of you will rise - I will turn my jaw to one side
Hey, ghouls, I also drink for you
And I'll sing a song about a vidak!
I pulled 300 grams, ate rotten anchovy
My sidekick will fork out - he will buy an expensive box
I imagined a wonderful moment, how I will receive the box
I will drink a liter a day.
Eh, in kind, I stick out!
I uncorked the second one and already wanted to thump
Something crunched somewhere - can the dead get up
I got a prick inside, maybe it's from anchovy
And katyah got out a little, pulling on my shorts
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hey guys, why are you joking like that?!
So myocardial infarction can be immediately obtained
Hey ghouls, have pity on the kid
Otherwise, Khan will come to me here!
The signal beeped midnight on my Poljot watch
And the hamsa does not go down the throat and the wine does not pour into the mouth
Something moved behind the neighboring hillock
You can finally go crazy here and remain a fool!
Breaking the bottle on the stove, holding the rose in his hands
Eh, why did I end up in these damned places?
I remembered a movie about Viy that I watched the other day in the DC So that I could argue like that - look for a fool!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hey guys, why are you joking like that?!
So myocardial infarction can be immediately obtained
Hey ghouls, have pity on the kid
Otherwise, Khan will come to me here!