| Я парень тупорылый, но это ерунда,
| I'm a stupid guy, but this is nonsense,
|
| Я вылезу из грязи и влезу хоть куда
| I'll get out of the mud and climb anywhere
|
| Мой папочка богат, деньги куры не клюют.
| My daddy is rich, money don't eat chicken.
|
| Он для меня всегда найдет везде приют.
| He will always find shelter for me everywhere.
|
| Пойду хоть в институт или в университет.
| I will go to college or university.
|
| В любом заведении для меня преграды нет.
| There are no barriers for me in any institution.
|
| Помажет папа лапу, и я уже студент.
| Dad will anoint the paw, and I'm already a student.
|
| Помажет папа две, и я уже доцент.
| Dad will anoint two, and I'm already an assistant professor.
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
| Bribery, bribery, bribery, bribery,
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп.
| Bribing, bribery, bribery, bribery.
|
| Тупой я очень парень, как нос у сапога.
| I'm a very dumb guy, like the nose of a boot.
|
| Мой дефективный череп не варит ни фига.
| My defective skull doesn't cook a damn thing.
|
| Но влезу в министерство, но влезу хоть в ЦК,
| But I will get into the ministry, but I will even get into the Central Committee,
|
| Пока будет помазана мохнатая рука.
| Until the shaggy hand is anointed.
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
| Bribery, bribery, bribery, bribery,
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп.
| Bribing, bribery, bribery, bribery.
|
| Есть у меня машина, есть у меня видак.
| I have a car, I have a video recorder.
|
| Есть у меня квартира, и это все за так.
| I have an apartment, and that's all for it.
|
| И если вдруг я сяду, а я могу и сесть.
| And if suddenly I sit down, and I can sit down.
|
| То это мне не страшно, пока на свете есть
| It's not scary to me as long as there is
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
| Bribery, bribery, bribery, bribery,
|
| Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп. | Bribing, bribery, bribery, bribery. |