Translation of the song lyrics Опять сегодня - Сектор Газа

Опять сегодня (original)

Опять сегодня с похмела,
Сейчас опять жизнь не мила,
Опять идёт сегодня кругом голова!
Опять ко мне придут друзья,
Опять им отказать нельзя,
Опять сегодня будет водка и трава!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.
Опять сегодня напролом
Мы ломанёмся в гастроном,
Опять затаримся водярой и вином!
Опять на хате шум и гам,
Опять ударим по нутрам,
Опять сегодня станет тяжело ногам!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.
Опять нам будет не хватать.
Когда ж нам надоест бухать?
Опять соседям нас, в натуре, не унять!
Опять ушибы на ноге,
Опять приедет ПМГ,
Опять в казённый дом поедем отдыхать!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!
Опять сегодня, опять сегодня,
Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.

Опять сегодня (translation)

Again today with a hangover
Now again life is not nice,
My head is spinning again today!
Friends will come to me again
Again, they can not be denied,
Again today there will be vodka and grass!
Again today, again today
Again today will be the same as yesterday-ah-ah-ah!
Again today, again today
Again today we will sour until the morning-ah-ah-ah.
Again today ahead
We rush to the deli,
Let's stock up on water and wine again!
Again there is noise and din in the house,
Let's hit the insides again,
Again today it will be hard for the legs!
Again today, again today
Again today will be the same as yesterday-ah-ah-ah!
Again today, again today
Again today we will sour until the morning-ah-ah-ah.
Again we will miss.
When do we get tired of drinking?
Again, the neighbors, in kind, cannot appease us!
Again bruises on the leg,
PMG will come again,
Let's go to the government house again to rest!
Again today, again today
Again today will be the same as yesterday-ah-ah-ah!
Again today, again today
Again today we will sour until the morning-ah-ah-ah.
Again today, again today
Again today will be the same as yesterday-ah-ah-ah!
Again today, again today
Again today we will sour until the morning-ah-ah-ah.