| Кто подошла ко мне так резко
| Who came up to me so abruptly
|
| И так незаметно?
| And so imperceptibly?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто ложится на меня
| Who lies down on me
|
| И давит мне на грудь?
| And presses on my chest?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто носит черный галстук
| Who wears a black tie
|
| И черные перчатки?
| And black gloves?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто подверг меня беспамятству
| Who made me unconscious
|
| И ничегоневиденью?
| And invisibility?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| От нее не убежать, от нее нельзя дышать!
| You can't run away from it, you can't breathe from it!
|
| Я возьму велосипед и отправлюсь на тот свет,
| I'll take a bike and go to the next world,
|
| Ну я пошел. | Well, I went. |
| Ну я пошел…
| Well I went...
|
| Кто тебя сделал вдовой
| Who made you a widow
|
| В твои восемнадцать лет?
| At your eighteen years of age?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто заставил поминать меня
| Who made me remember
|
| Через сорок дней?
| Forty days later?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто сделал так, что все друзья
| Who made it so that all friends
|
| Забыли вдруг меня?
| Have you suddenly forgotten me?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто заставил меня мерзнуть
| Who made me freeze
|
| В старом морге городском?
| In the old city morgue?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| От нее не убежать, от нее нельзя дышать!
| You can't run away from it, you can't breathe from it!
|
| Я возьму велосипед и отправлюсь на тот свет,
| I'll take a bike and go to the next world,
|
| Ну я пошел. | Well, I went. |
| Ну я пошел…
| Well I went...
|
| Кто разрешил практиковаться
| Who allowed to practice
|
| На моем трупе?
| On my corpse?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто помог могильщикам
| Who helped the gravediggers
|
| Заработать по червонцу?
| Earn a chervonets?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто вынудил мою родню
| Who forced my kindred
|
| Заказывать ограду?
| Order a fence?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| Кто заставил меня лечь
| Who made me lie down
|
| Костылями на восток?
| Crutches to the east?
|
| Это моя смерть!
| This is my death!
|
| От нее не убежать, от нее нельзя дышать!
| You can't run away from it, you can't breathe from it!
|
| Заведу я свой мопед и отправлюсь на тот свет,
| I will start my moped and go to the next world,
|
| Ну я пошел. | Well, I went. |
| Ну я пошел…
| Well I went...
|
| Смерть!.. | Death!.. |