Translation of the song lyrics Марш наркоманов - Сектор Газа

Марш наркоманов (original)

Вот если рано по утру тебе совсем не по нутру:
Бошка трещит и дёргается глаз
Нет смысла дёргать гастроном, зажги огонь над косяком
Тебе поможет маленький напас,
А если на измене ты, достали разные понты
И все дела идут наперекос
Глотать нет смысла валидол, хоть даже ты, как дьявол, зол
Тебе поможет мощный паровоз
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
Вот если кончилось бухло и негде взять, ну как назло
И гости злы, и гости прут домой,
А без гостей тебе не в кайф, и ты гостей не отпускай
Ты предложи им дунуть по одной
И сразу станут все легки, разговорятся языки
И для базара будет много тем
Все будут тихо кофе пить, и всем не в жилу уходить
Тебе ништяк и никаких проблем
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
Вот если вы зашли в кабак, а в кабаке совсем не так
Совсем не так, как бы хотелось вам
Идёт резня и мордобой, идёт конкретный мощный бой
И бьют бутылками по головам
Вы дуньте, чтоб порвался рот, и сразу каждый вас поймёт
И стулья тотчас упадут на пол
Косяк воткнётся в каждый рот и нету никаких забот,
А в этом заключается прикол
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
На обкурку, на обкурку
На обкурку, на обкурку становись!
Кхе-кхе, кхе-кхе-кхе-хе
Не курите, пацаны!

Марш наркоманов (translation)

Now, if early in the morning you don’t like it at all:
The head cracks and the eye twitches
There is no point in pulling the deli, light a fire over the joint
A little help will help you
And if you are cheating, you got different show-offs
And everything goes wrong
It makes no sense to swallow validol, even though you, like the devil, are angry
A powerful locomotive will help you
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
Now, if the booze is over and there is nowhere to get it, well, as luck would have it
And the guests are angry, and the guests go home,
And without guests you don’t get high, and you don’t let guests go
You offer them to blow one by one
And immediately everyone will become light, tongues will speak
And there will be many topics for the market
Everyone will quietly drink coffee, and everyone will not go into the vein
You nishtyak and no problems
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
Now, if you went to a tavern, but in a tavern it’s not like that at all
Not at all the way you would like
There is a massacre and scuffle, there is a specific powerful battle
And they hit the heads with bottles
You blow to break your mouth, and immediately everyone will understand you
And the chairs will immediately fall to the floor
A joint will stick in every mouth and there are no worries,
And this is the joke
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
On a stoned, on a stoned
Get stoned, get stoned!
Heh heh, heh heh heh heh
Don't smoke guys!