Lyrics of Кабак - Сектор Газа

Кабак (original)

А если хочешь ты отметить день рождения хорошо —
Иди в кабак!
А если хочешь хорошо со своей девчонкой отдохнуть —
Иди в кабак!
А если хочешь ты, чтоб от улыбки треснула щека —
Иди в кабак!
Если хочешь этот вечер ты запомнить на всю жизнь —
Иди в кабак!
Здесь так хорошо, здесь очень легко
Здесь душа отдыхает, здесь пьют молоко
Здесь братство народов, здесь дружбы очаг
Здесь играет тихо на органе Бах
Иди в кабак!
Если хочешь ты заполучить бутылкой между глаз —
Иди в кабак!
А если хочешь ты на ветер свои бабки отшвырнуть —
Иди в кабак!
А если хочешь ждать официанта-гада три часа —
Иди в кабак!
Хочешь быть с пустым брюхом и с пустым кошельком —
Иди в кабак!
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ногами, если ты
Хочешь всё это увидеть — тотчас иди в кабак!
Иди в кабак!
Если хочешь ты обслушаться эстрадных хитов
Если хочешь нанюхаться совковой блевотни
Если хочешь, чтоб тебя от обеда пронесло
Если хочешь получить свиноколом под ребро
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ножами, если ты
Хочешь всё это увидеть — тотчас иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!

(translation)

And if you want to celebrate your birthday well -
Go to the pub!
And if you want to have a good rest with your girl -
Go to the pub!
And if you want your cheek to crack from a smile -
Go to the pub!
If you want to remember this evening for the rest of your life -
Go to the pub!
It's so good here, it's very easy here
Here the soul rests, here they drink milk
Here is the brotherhood of peoples, here is the hearth of friendship
Here Bach plays softly on the organ
Go to the pub!
If you want to get a bottle between your eyes -
Go to the pub!
And if you want to throw your grandmother into the wind -
Go to the pub!
And if you want to wait for the bastard waiter for three hours -
Go to the pub!
Do you want to be with an empty belly and an empty wallet -
Go to the pub!
It's such a mess, it's such a scum
Here it feels like I got to the Caucasus
Here they throw money and legs if you
If you want to see all this, immediately go to the tavern!
Go to the pub!
If you want to listen to pop hits
If you want to sniff the shovel vomit
If you want to be carried away from dinner
If you want to get a pig splitter in the ribs
It's such a mess, it's such a scum
Here it feels like I got to the Caucasus
Money and knives are thrown here if you
If you want to see all this, immediately go to the tavern!
Go to the pub!
Go to the pub!
Go to the pub!