| Мы подошли к пивнухе, мы захотели пить
| We went to the pub, we wanted to drink
|
| И пива с похмелухи мы хотели заглотить
| And we wanted to swallow beer from a hangover
|
| На улице по Цельсию +32,5
| Outdoors in Celsius +32.5
|
| Ну ща мы выпьем пару литров, на жару нам наплевать!
| Well, we'll drink a couple of liters, we don't care about the heat!
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| Come on, bank, bank, bank, bank!
|
| Мы её разбили,
| We broke it
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| Come on, bank, bank, bank, bank!
|
| Разбили её, Юра
| They broke it, Yura
|
| Кругом одни бухарики, и не на что смотреть
| There are only bukhariki around, and there is nothing to look at
|
| Сплошная матершина: твою мать и твою медь,
| Solid swearing: your mother and your copper,
|
| Но меди у нас много, нынче в секу повезло
| But we have a lot of copper, now we're lucky
|
| Одна у нас тревога — всунуть банку за окно
| We have one anxiety - stick the jar out the window
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| Come on, bank, bank, bank, bank!
|
| Ну где её взять-то?
| Well, where can you get it?
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| Come on, bank, bank, bank, bank!
|
| Ну нету её
| Well, I don't have her
|
| Без банки мы в пивнухе словно спринтер без ноги
| Without a can, we are in a pub like a sprinter without a leg
|
| Словно музыкант без слуха, словно шлюха без блохи
| Like a musician without a hearing, like a whore without a flea
|
| Как без носа дегустатор, как военный без значков
| Like a taster without a nose, like a military man without badges
|
| Как безрукий мастурбатор, как сортиры без очков
| Like an armless masturbator, like toilets without glasses
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| Come on, bank, bank, bank, bank!
|
| Мы её разбили,
| We broke it
|
| А ну-ка банку мне скорее подавай, козёл!
| Come on, give me a jar, goat!
|
| Ну не ругайся, Юрий
| Well, don't swear, Yuri
|
| Скорей, в натуре, все козлы, мне банку подавай!
| Hurry, in kind, all the goats, give me a jar!
|
| Ну что, я её рожу что ли?
| Well, am I giving birth to her or what?
|
| А ну, кому сказал, в натуре, быстро банку дай!
| Well, to whom I said, in kind, quickly give the jar!
|
| Мы её ку-ку
| We are her cuckoo
|
| Козлы! | Goats! |