Lyrics of Аванс - Сектор Газа

Аванс (original)

Сегодня праздник наш, у нас сегодня аванс
Мы радуемся этому в который раз
Куда после работы пойдём с большой охотой?
Куда нас занесёт с братвой на этот раз?
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Опять мы там нажрались, нам не привыкать
Опять мы стали лихо по столам скакать
Опять бухла объелись, опять кому-то в челюсть
Опять сегодня в трезвяке нам отдыхать!
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Под утро весь разбитый прихожу домой
Жена меня встречает грубо, с кочергой:
«Где лазил ночью, сука?
Где пропадал, подлюка?»
Да ладно, рот закрой, пойми, что нам с братвой…
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак
Вечером, вечером, делать было нечего
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак

(translation)

Today is our holiday, today we have an advance
We rejoice in this once again
Where will we go after work with great pleasure?
Where will it take us with the brothers this time?
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
Again we got drunk there, we are not used to
Again we began to famously jump on the tables
Overeat booze again, again in someone's jaw
Again today we will have a rest in sobriety!
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the morning, all broken, I come home
My wife meets me rudely, with a poker:
“Where did you climb at night, bitch?
Where did you go, bastard?"
Come on, shut your mouth, understand that we and the lads...
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern
In the evening, in the evening, there was nothing to do
We took it, dumped it and went to the tavern