| Ich hab das Gefühl, ich war noch nicht bereit
| I feel like I wasn't ready yet
|
| Schon etwas bemüht, doch kein Gefühl für Zeit
| Tried a bit, but no sense of time
|
| Es tut mir nicht mal Leid
| I'm not even sorry
|
| Ich rede zuviel, doch nur mit mir selbst
| I talk too much, but only to myself
|
| Mir ist es egal wer was davon hält
| I don't care who thinks what about it
|
| So lange es mir gefällt
| As long as I like it
|
| Hältst du es aus ohne mich?
| Can you stand it without me?
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Es ist ein Ende in Sicht
| There is an end in sight
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Ich frage mich viel, antworte mir nicht mehr
| I ask myself a lot, no longer answer me
|
| War meine Idee und jetzt gib sie her
| Was my idea and now give it to me
|
| Ich mag sie viel zu sehr
| I like her way too much
|
| Habe es gesehen, doch ich spür's nicht, spür's nicht
| I saw it, but I don't feel it, don't feel it
|
| Was du auch tust, tu es für dich, für dich
| Whatever you do, do it for you, for you
|
| Ich hab' jetzt viele neue Wege, habe nur ein Leben
| I now have many new paths, only have one life
|
| Du kannst es dir nicht nehmen
| You can't take it
|
| Hältst du es aus ohne mich?
| Can you stand it without me?
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Es ist ein Ende in Sicht
| There is an end in sight
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Ich will nicht, dass du es für mich tust
| I don't want you to do it for me
|
| Ich will das du es auch willst
| I want you to want it too
|
| Asche auf mein Haupt
| ashes on my head
|
| Alles ist erlaubt
| Everything is allowed
|
| Sag, dass du es auch willst
| Say you want it too
|
| Hältst du es aus ohne mich?
| Can you stand it without me?
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Es ist ein Ende in Sicht
| There is an end in sight
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Hältst du es aus ohne mich?
| Can you stand it without me?
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Es ist ein Ende in Sicht
| There is an end in sight
|
| Es waren viele, viele Jahre
| It's been many, many years
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Und du bist, und du bist
| And you are, and you are
|
| Und du bist alles was ich habe
| And you are all I have
|
| Hältst du es aus ohne mich? | Can you stand it without me? |