Translation of the song lyrics Sirenen - Drangsal

Sirenen (original)

Aus deinen Narben da triefen die Triebe
Ich bin ein Hund und ich will nur deine Liebe
Ich bleibe, hier bis ich sie kriege
Bis ich in deinen Armen liege (liege)
(Woah, woah)
Lass mich nicht warten (Woah)
Ich will ausarten (Woah)
Mit dir
Hörst du nicht die Sirenen?
Schmeckst du meine Tränen?
Alles auf Alarm
Hörst du nicht die Sirenen?
Heulen wie Hyänen?
Alles auf Alarm
Ich sehe in deinem Kinderlachen
Ein Sammelsurium verrufener Sachen
Ich warte nur, bis wir sie machen
Bis du und ich ein Feuer entfachen (entfachen)
(Woah, woah)
Lass mich nicht warten (Woah)
Ich will ausarten (Woah)
Mit dir
Hörst du nicht die Sirenen?
Schmeckst du meine Tränen?
Alles auf Alarm
Hörst du nicht die Sirenen?
Heulen wie Hyänen?
Alles auf Alarm
Hörst du nicht die Sirenen?
Schmeckst du meine Tränen?
Alles auf Alarm

Sirenen (translation)

The shoots oozed out of your scars
I'm a dog and I just want your love
I'm staying here until I get her
Until I lie in your arms (lie)
(Woah, woah)
Don't make me wait (Woah)
I wanna degenerate (Woah)
With you
Don't you hear the sirens?
Can you taste my tears?
Everything on alert
Don't you hear the sirens?
Howl like hyenas?
Everything on alert
I see in your children's laughter
A hodgepodge of disreputable things
I'm just waiting till we do them
Until you and I start a fire (start)
(Woah, woah)
Don't make me wait (Woah)
I wanna degenerate (Woah)
With you
Don't you hear the sirens?
Can you taste my tears?
Everything on alert
Don't you hear the sirens?
Howl like hyenas?
Everything on alert
Don't you hear the sirens?
Can you taste my tears?
Everything on alert