Translation of the song lyrics Karussell - Drangsal

Karussell (original)

Gesetz den Fall, all die Sterne fallen aus dem All
Mit einem großen Knall
Mitten auf den Erdball
Würden wir dann endlich sagen, was wir sonst nicht wagen?
Würden wir sie einfach wortlos in den Himmel tragen?
Und was wäre, wenn beide Triebwerke brennen?
Und alle, die wir kennen, sitzen mit im Flieger drin
Würden wird dann endlich sagen, was wir sonst nicht wagen?
Würden wir lieber mucksmäuschenstill zur Hölle fahren?
Ich drehe mich ganz schnell wie ein Karussell
Bis mich nichts mehr am Boden hält
Am Boden hält
Ich drehe mich ganz schnell wie ein Karussell
Bis mich nichts mehr am Boden hält
(Am Boden hält)
Ich drehe mich ganz schnell wie ein Karussell
Bis mich nichts mehr am Boden hält
(Am Boden hält)
Ich drehe mich ganz schnell wie ein Karussell
Bis mich nichts mehr am Boden hält
(Am Boden hält)
Ich drehe mich ganz schnell wie ein Karussell
Bis mich nichts mehr am Boden hält

Karussell (translation)

Case in point, all the stars fall out of space
With a big bang
In the middle of the globe
Would we then finally say what we otherwise dare not?
Would we just take them to heaven without a word?
And what if both engines are on fire?
And everyone we know is on the plane with us
Would we then finally say what we otherwise dare not?
Would we rather go to hell as quiet as a mouse?
I spin real fast like a carousel
Until nothing keeps me grounded
Stays grounded
I spin real fast like a carousel
Until nothing keeps me grounded
(holds down)
I spin real fast like a carousel
Until nothing keeps me grounded
(holds down)
I spin real fast like a carousel
Until nothing keeps me grounded
(holds down)
I spin real fast like a carousel
Until nothing keeps me grounded