
Date of issue: 18.10.2012
Record label: Berliner Plattenbau
Song language: Deutsch
Die Apokalypse(original) |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Das ist die Nacht der lebenden Toten |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Dag mann ich kenn das, das hab ich schon mal gesehen |
Du musst einfach rennen, bleib niemals stehn |
Die sind infiziert, da hilft keine Medizin |
Und wenn die dich beißen wirst du einer von ihn |
Wenn du sie töten willst darfst du keine Angst haben |
Einfach in den Kopf schießen oder ihn abschlagen |
Wir müssen weg wir müssen was unternehm |
Warte mal doug da kommt mir grad ne Idee |
…(übertrieben fette Idee) |
Dafür dass die tot sind, sind die ganz schön schnell |
Und ich glaube fast die haben uns umstellt |
Wo ist die Armee, wo bleiben die Bulln |
Unsre Überlebensschancen liegen bei Null |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Das ist die Nacht der lebenden Toten |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Alter Vincent nimm die Beine in die Hand |
Jetzt wird gesprintet so schnell biste nie gerannt |
Denn sie sind uns auf den Fersen und wir sind die snacks |
Alter ist das pervers, wir müssen hier weg |
Einer greift nach mir vorsicht Vincent hinter dir |
Reiß dich los, wir gehn da hoch, bleib dicht hinter mir |
Fuck da sind noch mehr |
Das müssen tausende sein, ich brauch ne Pause |
Doch ich geb nich auf, auf keinen |
… (Trainingsraum) |
Da sind die ersten zwei Zombies, ich mach Schnitzel draus |
Schnapp mir was spitzes und schlitze sie auf |
Und einer bleibt liegen, einer steht wieder auf |
Und drückt seinen Darm zurück in den Bauch |
Die sind weicher als ein Mensch, einfach den Nacken greifen, kräftig am Kopf |
ziehn um ihn abzureißen |
Und ich spalt ein paar Gesichter mitm Spaten |
Auf den Moment hab ich mein Leben lang gewartet |
Ich bin nicht krank, das ist kein Mord du Idiot |
Die wolln mich fressen und die sind doch schon tot |
In dieser Lage ist ihre Überzahl bedeutungslos |
Für uns beide geht die letzte Schlacht heute los |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Das ist die Nacht der lebenden Toten |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
…(Dag wird zum Zombie!) |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
Das ist die Nacht der lebenden Toten |
Das ist die Nacht der Apokalypse |
(translation) |
This is the night of the apocalypse |
This is the night of the living dead |
This is the night of the apocalypse |
Dag man I know that, I've seen that before |
You just have to run, never stop |
They are infected, no medicine will help |
And if they bite you, you become one of them |
If you want to kill them, don't be afraid |
Just shoot in the head or knock it off |
We have to go, we have to do something |
Wait a minute, I just got an idea |
...(excessively fat idea) |
Considering they're dead, they're pretty fast |
And I think they almost surrounded us |
Where is the army, where are the cops |
Our chances of survival are zero |
This is the night of the apocalypse |
This is the night of the living dead |
This is the night of the apocalypse |
Old Vincent put your feet up |
Now you sprint so fast you never ran |
Because they are on our heels and we are the snacks |
Dude, that's perverse, we have to get out of here |
One grabs me careful Vincent behind you |
Break free, we're going up there, stay close behind me |
Fuck there are more |
There must be thousands, I need a break |
But I'm not giving up, not at all |
... (training room) |
There are the first two zombies, I'll make schnitzel out of them |
Grab me something sharp and slit it open |
And one stays down, one gets up again |
And pushes his intestines back into his stomach |
They are softer than a human, just grab the neck, strong on the head |
pull to tear it down |
And I'll split some faces with a spade |
I've waited my whole life for this moment |
I'm not sick, that's not murder you idiot |
They want to eat me and they're already dead |
In this situation, their superiority is meaningless |
For both of us, the final battle begins today |
This is the night of the apocalypse |
This is the night of the living dead |
This is the night of the apocalypse |
…(Dag becomes a zombie!) |
This is the night of the apocalypse |
This is the night of the living dead |
This is the night of the apocalypse |
Name | Year |
---|---|
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil | 2015 |
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP | 2012 |
So schön kaputt | 2017 |
Wenn ich groß bin | 2012 |
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL | 2019 |
Heul doch ft. Shocky, SDP, Crystal F | 2019 |
Tanz aus der Reihe! ft. Weekend | 2014 |
Millionen Liebeslieder | 2017 |
Zeit verschwenden | 2017 |
Du hast gehofft | 2022 |
Ich muss immer an dich denken | 2012 |
Echte Freunde ft. Prinz Pi | 2017 |
Unikat | 2019 |
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben | 2010 |
Am schönsten | 2017 |
Nicht mein Problem Remix ft. Timi Hendrix | 2017 |
Kein Wort! ft. PULS | 2012 |
Ja ja aka. LMAA | 2017 |
Pferdeschwanz | 2017 |