| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| When I saw all the stars on TV the other day
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Realized I'd love to be Paris Hilton's Chiwawa
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Then I would be famous and have an easy life
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben
| I'd be the smartest one around only with crazier people around
|
| Ja, so ein Hündchen das hat es leicht, vor allem das von Paris
| Yes, such a little dog has it easy, especially the one from Paris
|
| Ich hätte dann ein Leben das wirklich nicht sehr schwer ist
| I would then have a life that really isn't very difficult
|
| Kein Hunger, keine Action, kein Stress, kein Termin
| No hunger, no action, no stress, no appointment
|
| Ich sitz vollgefressen auf’m Teppich vor meinem Kamin
| I'm sitting on the carpet in front of my fireplace, stuffed
|
| Und wenn sie Angst hat, dass irgendjemand auf mich rauftritt
| And if she's afraid that someone will step on me
|
| Trägt sie mich und ich schau ihr dabei in ihren Ausschnitt
| She carries me and I look into her cleavage
|
| Und wenn ich ganz brav war, dann darf ich am Abend
| And if I've been really good, then I can in the evening
|
| Mit ihr zusammen in der Badewanne baden
| Take a bath with her in the bathtub
|
| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| When I saw all the stars on TV the other day
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Realized I'd love to be Paris Hilton's Chiwawa
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Then I would be famous and have an easy life
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben
| I'd be the smartest one around only with crazier people around
|
| Mann, ist das super, das ist echt krass
| Man, that's great, that's really awesome
|
| Die halbe Welt hungert, ich hab Kavier im Fressnapf
| Half the world is starving, I've got caviar in my feeding bowl
|
| Sie nennt mich einen Frechdachs
| She calls me a rascal
|
| Wenn ich in ihre Wohnung pisse
| When I piss in her apartment
|
| Doch dann gucke ich ganz lieb und krieg noch als Belohnung Küsse
| But then I look very nice and get kisses as a reward
|
| Doch das Beste ist, sie wird sterben
| But the best thing is, she will die
|
| Dann werd ich ihre Diamanten erben
| Then I will inherit their diamonds
|
| Oh, ich warte auf ihr letztes Stündchen
| Oh, I'm waiting for her last hour
|
| Und werd letzendlich ein glückliches Hündchen
| And ultimately become a happy puppy
|
| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| When I saw all the stars on TV the other day
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Realized I'd love to be Paris Hilton's Chiwawa
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Then I would be famous and have an easy life
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben | I'd be the smartest one around only with crazier people around |