Lyrics of Auf in Den Kampf - Schwarzer Engel

Auf in Den Kampf (original)

Staub um mich herum
Ich atme ihn ein
Ein Kind, das laut um Hilfe ruft
Ich weihe es ein
Alles was war, endet hier
Denn alles wird zerstört
Die Gebete wirken nicht
Da keiner sie erhört
Meine Ohren schmerzen schon
Mit dem Rücken an der Wand
Neben mir rattert die AK
Ich nehm die Beine in die Hand
Krieg — Auf in den Kampf
Während die Granaten knallen
Siehst du deine Freunde fallen
Krieg — Auf in den Kampf
Wenn du diese Worte hörst
Dann lauf so schnell du kannst
Blut klebt an meinem Körper
An den Panzern hinter mir
Die Bomber fliegen Angriff
Die Entscheidungsschlacht tobt hier
Regeln zählen nicht
Denn Regeln existieren nicht
Da läufst du in mein Raster
Es spritzt das Blut wie Wasser
In dieser kleinen Welt
Gibt es so viel Hass
Nur der, der am schnellsten zieht
Der beißt nicht ins Gras

(translation)

dust around me
I breathe it in
A child calling loudly for help
I dedicate it
Everything that was ends here
Because everything will be destroyed
The prayers don't work
Because nobody hears them
My ears are already hurting
With your back against the wall
The AK rattles next to me
I take my legs in my hands
War — Let's fight
While the grenades are banging
Do you see your friends falling?
War — Let's fight
When you hear these words
Then run as fast as you can
Blood sticks to my body
On the tanks behind me
The bombers fly attack
The decisive battle rages here
Rules don't count
Because rules don't exist
Then you run into my grid
The blood spurts out like water
In this small world
Is there so much hate
Only the one who pulls the fastest
He doesn't bite the dust