Translation of the song lyrics Nur du - Sarah Jane Scott

Nur du (original)

Strophe:
Ich kann nicht sagen was wär
Auf zum Weg wär ich heut', hätt ich nicht deinen gekreuzt
Ich weiß die Reise hier her‚ sie war aus Liebe zu dir
Und wenn ich deine Umarmung spür'
Denk ich zurück an jeden Schritt und ich weiß
Ich ginge jeden wieder mit
Alles was du mir gibst‚ so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist‚ so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Strophe:
Du kennst mich Stark und Verletzt
Du kannst mein Lächeln noch seh’n
Und schon die Tränen versteh’n
Und fehlt uns beiden der Mut
Dann legen wir ihn zusammen
Und es gibt nichts was uns halten kann
Ich denk zurück an jeden Schritt und ich weiß
Ich ginge jeden wieder mit
Alles was du mir gibst, so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist, so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Strophe:
Wir zwei sind stark genug
Haben unseren Weg gesucht
Wir wussten das‚ dass keiner für uns tut
Und wir gehen Ihn gemeinsam
Alles andere was kommt, wird gut
Alles was du mir gibst, so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist‚ so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
(Ohhhhhhhhhhhhhhh)
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist, so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst

Nur du (translation)

Verse:
I can't say what if
I would be on my way today if I hadn't crossed yours
I know the journey here‚ it was for love of you
And when I feel your hug
I think back to every step and I know
I would go with everyone
Everything you give me‚ as only you see me
With you I can feel how only you love me
Everything you are to me, the way you fight for me
With you I can feel how only you love me
Verse:
You know me Strong and Hurt
You can still see my smile
And already understand the tears
And we both lack courage
Then we put it together
And there's nothing that can hold us
I think back to every step and I know
I would go with everyone
Everything you give me as only you see me
With you I can feel how only you love me
All you are to me as you fight for me
With you I can feel how only you love me
Verse:
We two are strong enough
We've been looking for our way
We knew that nobody does for us
And we walk it together
Everything else that comes will be fine
Everything you give me as only you see me
With you I can feel how only you love me
Everything you are to me, the way you fight for me
With you I can feel how only you love me
(Ohhhhhhhhhhhhhhh)
With you I can feel how only you love me
All you are to me as you fight for me
With you I can feel how only you love me