| Strophe:
| Verse:
|
| Ich weine nur wenn es regnet, regnet oder schneit
| I only cry when it rains, rains or snows
|
| Ich weine nur alleine und nie zu zweit und nie zu zweit
| I only cry alone and never in pairs and never in pairs
|
| Ich hab’s wieder mal versemmelt‚ versemmelt und versaut
| I screwed it up again, screwed up and messed it up
|
| Immer schön daneben und auf Sand gebaut‚ auf Sand gebaut
| Always nice to the side and built on sand‚ built on sand
|
| Darling‚ komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Darling, come home, come home, I'm sorry
|
| Darling‚ komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Darling, come home, come home, I'm sorry
|
| Strophe:
| Verse:
|
| Aaahh do you cry alone‚ a do you cry in a rain
| Aaahh do you cry alone‚ a do you cry in a rain
|
| Meine Tränen solltest du nie seh’n, solltest du nie seh’n
| You should never see my tears, you should never see them
|
| Sag mir was ich tun soll, ich tue alles was ich kann
| Tell me what to do, I'll do anything I can
|
| Darling komm nach Hause, ich fleh dich an, ich fleh dich an
| Darling come home I beg you I beg you
|
| Darling, komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid
| Darling, come home, come home, I'm sorry
|
| Darling, komm nach Hause, komm nach Hause, tut mir leid | Darling, come home, come home, I'm sorry |