Translation of the song lyrics Teufel an der Wand - Sanguis et Cinis

Teufel an der Wand (original)

Mein Verstand brach in tausend Scherben
An denen ich mir die Finger zerschnitt
Nun hast Du Blut geleckt
Auch wenn es meinen eigenen Untergang
Bestimmt
So hole ich ein letztes Mal aus
Und schwinge auf
Du weisst wohin…
Den Teufel an die Wand gemalt
Bleibt keine Trne ohne Sinn
Mein Traum erwacht
Ich verliere an Substanz
Hier wird kein Mensch mich mehr finden
Hier soll kein Mensch je Zeugnis
Ablegen
Als ob es mich nie gab
Als ob es mich nie zuvor gegeben hat
Habe Dir mein Herz ausgeschttet
So liege ich in Asche gebettet
Von glutroten Augen verachtet
So wird mir keine einzige Trne zuteil

Teufel an der Wand (translation)

My mind shattered into a thousand pieces
Where I cut my fingers
Now you have tasted blood
Even if it's my own downfall
Certainly
So I'll get back to you one last time
And swing up
You know where...
Painted the devil on the wall
There is no meaningless tear
My dream awakens
I'm losing substance
Nobody will find me here anymore
No one should ever testify here
Lay down
As if I never existed
As if I've never existed before
I spilled my heart out to you
So I lie bedded in ashes
Scorned by glowing eyes
So I won't get a single tear