Translation of the song lyrics Prinzessin - Sanguis et Cinis

Prinzessin (original)

Ksse mich
Und ich bin was immer du willst
Prinzessin im schnsten Kleid von allen
Diese Hnde halten mich nicht zusammen
Ich zerbreche
In eine fremde Welt verirrt
Stumpfe Neugier aus Porzellanaugen
Ich bin die Puppe in einem obsznen Spiel
Ich zerbreche
Das Paradies ist nebenan
Doch die Tr ist vermauert
Ich habe mir ihre Maske geborgt
Ein Kind flieht
Auch ich habe geweint
Doch nicht so Ich habe meine Seele verkauft
Die Schnste von allen
Bin ich…
Nicht mehr
In diesem Buch stehen nur schne Geschichten
In the most beautiful dress
Watched by dolleyes
In the puppet theatra
I am nothing more
Than one of them
I break apart and they keep on starring
I sold my soul
Look at me I cannot resist
Tell me stories about next doors paradise
Fairytale-nightmares are falling over me

Prinzessin (translation)

kiss me
And I'm whatever you want
Princess in the most beautiful dress of all
These hands won't hold me together
i break
Lost in a strange world
Dull curiosity from porcelain eyes
I am the puppet in an obscene game
i break
Paradise is next door
But the door is walled up
I borrowed her mask
A child flees
I cried too
But not like that I sold my soul
The fairest of them all
I am…
No more
There are only good stories in this book
In the most beautiful dress
Watched by dolleyes
In the puppet theater
I am nothing more
Than one of them
I break apart and they keep on starring
I sold my soul
Look at me I can't resist
Tell me stories about next doors paradise
Fairytale-nightmares are falling over me