| Den Geist von Vergangenheit vernarbt
| Scarred by the ghost of the past
|
| Wurde ich Teil der Nacht
| I became part of the night
|
| Noch so voll Angst
| Still so scared
|
| Strahlen meine Augen Sehnsucht aus
| My eyes radiate longing
|
| Ein verstrter Blick zu Orientierung
| A confused look for orientation
|
| Wo bin ich hier?
| Where am I?
|
| Auf der Srasse meines Schicksals
| On the road of my destiny
|
| Verschliesse ich mich vor der Erinnerung
| I close myself to the memory
|
| Ein verirrter Traum verlor an Sinn
| A stray dream lost its meaning
|
| Eine einsame Trne im Sand versickert
| A lonely tear seeped into the sand
|
| Kein Wort will ich mehr hren
| I don't want to hear another word
|
| Keinen einzigen Gedanken verschwenden
| Don't waste a single thought
|
| Aus der Nacht trete ich-aus dem Tempel der Erkenntnis
| I step out of the night - out of the temple of knowledge
|
| Ringsum meine Angst-habe ich Kerzen aufgestellt
| Around my fear I set up candles
|
| Zu meiner Furcht gebetet-und schliesslich gelacht
| Prayed to my fear - and finally laughed
|
| So nehme ich was fr mich bestimmt
| So I take something for myself
|
| So fahre ich fort zu leben-im Tempel der Erkenntnis
| So I continue to live-in the temple of knowledge
|
| Liess ich Dich zurck-nichts als bittere Gedanken
| I left you behind - nothing but bitter thoughts
|
| Und Deine Worte
| And your words
|
| Die keinen Sinn mehr ergeben | Which no longer make sense |