
Date of issue: 06.05.2020
Song language: French
J'aime une fleur(original) |
Voyez-vous, moi, j’aime une fleur, une fleur au parfum subtil |
Cette fleur a conquis mon cœur, mon cœur qui ne tient qu'à un fil |
Elle a l'éclat de la rose, la fraîcheur du muguet de mai |
Et depuis qu’elle est éclose, tout mon être en est embaumé |
Ah, mais quelle fleur ! |
Elle me tient par le cœur |
Elle est tout mon bonheur, elle est tout mon bonheur |
J’aime une fleur sans être botaniste |
L'époux de telle fleur, ah, oui ! |
En serait bien fleuriste |
J’aime une fleur, je subis ses caprices |
J’lui consacre des heures mais c’est un vrai délice |
Y’a des fleurs qu’il n’faut pas toucher car elles vous mordront les doigts |
D’autres pas les respirer, leur parfum vous étouffera |
Mais la fleur dont je suis cinglé me vient tout droit du paradis |
Quel plaisir de s’en occuper, elle me fait aimer la vie |
Ah, mais quelle fleur ! |
Elle me tient par le cœur |
Elle est tout mon bonheur, elle est tout mon bonheur |
J’aime une fleur sans être botaniste |
L'époux de telle fleur, ah, oui ! |
En serait bien fleuriste |
J’aime une fleur, je subis ses caprices |
J’lui consacre des heures mais c’est un vrai délice |
J’aime une fleur, j’aime une fleur. |
(translation) |
You see, I like a flower, a flower with a subtle fragrance |
This flower has conquered my heart, my heart that's hanging by a thread |
She has the radiance of the rose, the freshness of the lily of the valley of May |
And since she hatched, my whole being is perfumed with it |
Ah, but what a flower! |
She holds me by the heart |
She is all my happiness, she is all my happiness |
I love a flower without being a botanist |
The bridegroom of such a flower, ah, yes! |
Would be nice florist |
I love a flower, I submit to its whims |
I devote hours to it but it's a real delight |
There are flowers that you must not touch because they will bite your fingers |
Others not breathe them, their scent will suffocate you |
But the flower I'm crazy about comes straight from heaven |
What a pleasure to take care of her, she makes me love life |
Ah, but what a flower! |
She holds me by the heart |
She is all my happiness, she is all my happiness |
I love a flower without being a botanist |
The bridegroom of such a flower, ah, yes! |
Would be nice florist |
I love a flower, I submit to its whims |
I devote hours to it but it's a real delight |
I love a flower, I love a flower. |
Name | Year |
---|---|
Cae la Nieve | 2004 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Quiero | 2004 |
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc | 2016 |
Fleur | 2008 |
J'te lâche plus | 2008 |
Le Féminin Sacré | 2008 |
Ma tête ft. Yves Simon | 2016 |
Misirlou (De "Pulp Fiction") ft. Dick Dale | 2016 |
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël | 2016 |
En Bandolera | 2004 |
Amo | 2016 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz | 2016 |
Un air en fa mineur ft. Juliette | 2016 |
Tu Nombre | 2004 |
Porque Yo Quiero | 2004 |
Un Mechon de Tu Cabello | 2004 |
Mis Manos en Tu Cintura | 2004 |
Cade la neve | 2016 |