| Dik bir yokus hayat basinda azrailiyle bekleyen
| A steep hill waiting with its grim reaper at the beginning of life
|
| Azrail melekten korkma o bir emri yerine getiren
| Don't be afraid of the grim reaper, he is the one who fulfills an order
|
| Terbiyelen vaktini hatirla kiyametten önce
| Remember your time with manners before the doomsday
|
| Bir kiyamet kopsa allahim sükür sana kavus bana
| If there is a doomsday, thank God, you will meet me.
|
| Her gün korkuyu tanidigim ilk günüm
| Every day is the first day I know fear
|
| Her gün sana yaklasti bir bölüm
| A part that came close to you every day
|
| Her hüzün sorularima bir çözüm
| Every sadness is a solution to my questions
|
| Sana yürüdüm bak sürüm sürüm
| I walked you look version version
|
| Kalbim sakli kalmis bir cürüm
| My heart is a hidden crime
|
| Ey benim basimi alip duvarlara vuran gönüllüm
| O my volunteer who took my head and hit the walls
|
| Sen her böyle yaptiginda bin parçaya bölündün
| You broke into a thousand pieces every time you did that
|
| Düsünmez mi kimse kim kendini küçük düsürdün
| Wouldn't anyone think who you humiliated yourself
|
| Küçügüm çünkü kalbim büyüdükçe beden küçüldü
| I'm small because the body got smaller as my heart got bigger
|
| Ezdin yerleri üzsün bitsin dertleri
| Let them grieve, let their troubles end
|
| Sen dagitmazsan gitmez acinin küçük fertleri
| If you don't disperse, it won't go, little members of pain
|
| Cümle cümle anlatmakla bitmez sabir halleri
| The states of patience that do not end by telling sentence by sentence
|
| Sanma tabiyat ana bunlar rabb’in kizgin selleri
| Do not think that mother nature, these are the hot floods of the Lord
|
| Her gördügünü hayra yorma
| Don't worry about everything you see.
|
| Sükret yaz ayinda dogma
| Gratitude is the dogma in the summer
|
| Buruk asik düstü karina
| smashed carina
|
| Bombos is üstünde durma
| Don't stay on bombos
|
| Bulana kadar kaçar turna
| The crane runs until he finds it
|
| Harcanmamali zaman boyna
| Time should not be wasted
|
| Kara hain girer koyna
| The black traitor enters the bosom
|
| Söyledigine uyma
| Don't obey what you say
|
| Bunu masal mu sandin
| Did you think this is a fairy tale?
|
| Etkilemez ölüm beni inan hiç, beni inan hiç
| Death doesn't affect me, believe me at all, believe me at all
|
| Omzundaki yükleri sal dünya yan gönül yan
| Release the burdens on your shoulders, the world, the heart, the heart, burn
|
| Kalpten düstü yasama sevicim inan sevincim inan kalpten düstü
| Fall from the heart, my love, believe me, my joy, believe, fell from the heart
|
| Kiyim yakin artik
| I'm close now
|
| Bunu oyun mu sandin
| Did you think this is a game
|
| Hileni ancak kendine yedirirsin, sen yedirirsin yediririsin
| You only feed your cheating, you feed it, you feed it
|
| Yede bitir git artik
| Finish it at seven, go now
|
| Pes ettim mi sandin
| Did you think I gave up
|
| Tarruzumun yönünü sen ne bilirsin sen ne bilirsin
| What do you know the direction of my tarruz?
|
| Sen neyi bildin ki yönümü bileceksin
| What did you know that you would know my direction
|
| (Sagopa kajmer)
| (Sagopa Kajmer)
|
| Sahte tüfegi kafama dayamis korkmami bekliyosun
| You're waiting for me to get scared with the fake rifle on my head
|
| Düsüncemin geldigi yere git kendine yer kap
| Go where my thoughts come from, make a place for yourself
|
| Burasi benim ilim yerim kendimle ilgili sorun varsa
| This is my place of science if there is a problem with myself
|
| Birak doktorum olan ben ugrasiyim
| Let me be my doctor
|
| Seytan yoluna girisleri annem keserdi giremezdim
| My mother would have blocked the entrances to the path of Satan, I could not enter.
|
| Babam için cennet gerekli ben hep bunu bildim
| Heaven is needed for my father, I've always known that
|
| Içimdeki atesle oynamaktan yaniyor içim ve bir gün
| I'm burning from playing with the fire inside me and one day
|
| Memleketten 750 km ileri gittim
| I went 750 km from my hometown
|
| Yarin için bir defa sahteyi bulmaliyim
| I gotta find the fake one time for tomorrow
|
| Çok kisiyi öldürdüm cesetlerinde parmak izim yoktu
| I killed many people, I didn't have fingerprints on their corpses.
|
| Sogukluk içimi ürpertti damar kanim dondu
| The cold made me shiver, my veins froze
|
| Bu yeniden baslamasindan korktugum kaçinci sondu
| This was the last ending I feared it would start again
|
| Canim yandiginda birkaç hafta bagirdim firçayi elime
| I yelled for a few weeks when I got hurt
|
| Aldigimda ilk olarak anilarimi boyadim gelecek adina hiçbir
| When I bought it, I first painted my memories, nothing for the future.
|
| Hayali
| Imaginary
|
| Resme dökemez parmaklarim
| My fingers can't paint
|
| Içimde iyiliklerimin dedikodusunu yapan seytanlarim
| My devils inside me who gossip about my good deeds
|
| Zaman akip gittikçe gözlerim daha çok doluyor
| As time passes, my eyes fill more and more
|
| Vakit bir daha gelmez iste bu çok canimi sikiyor
| The time won't come again, this is pissing me off so much
|
| Hata ve yanlislarim çirilçiplak o kadar utanç verici ki
| My mistakes and mistakes are so embarrassing naked
|
| Benim böyle olmamam gerekirdi
| I shouldn't be like this
|
| (Kolera)
| (Cholera)
|
| Bunu masal mu sandin
| Did you think this is a fairy tale?
|
| Etkilemez ölüm beni inan hiç, beni inan hiç
| Death doesn't affect me, believe me at all, believe me at all
|
| Omzundaki yükleri sal dünya yan gönül yan
| Release the burdens on your shoulders, the world, the heart, the heart, burn
|
| Kalpten düstü yasama sevicim inan sevincim inan kalpten düstü
| Fall from the heart, my love, believe me, my joy, believe, fell from the heart
|
| Kiyim yakin artik
| I'm close now
|
| Bunu oyun mu sandin
| Did you think this is a game
|
| Hileni ancak kendine yedirirsin, sen yedirirsin yediririsin
| You only feed your cheating, you feed it, you feed it
|
| Yede bitir git artik
| Finish it at seven, go now
|
| Pes ettim mi sandin
| Did you think I gave up
|
| Tarruzum yönünü sen ne bilirsin sen ne bilirsin
| What do you know about my tarruzum direction?
|
| Sen neyi bildin ki yönümü bileceksin
| What did you know that you would know my direction
|
| Sen ne bilirsin ne bilirsin ne bilirsin sen ne bilirsin
| what do you know what do you know what do you know
|
| Sen ne bilirsin ne bilirsin ne bilirsin sen neyi bildin ki
| what do you know what do you know what do you know what did you know
|
| Ne bilirsin ne bilirsin ne bilirsin sen ne bilirsin sen ne
| What do you know what do you know what do you know what do you know
|
| Bilirsin ne bilirsin ne bilirsin sen ne bilirsin sen | you know what you know what you know what you know |