Song information On this page you can read the lyrics of the song Va-t'en pas , by - Safia Nolin. Release date: 27.04.2017
Song language: French
Va-t'en pas(original) |
| Quand j'étais sur la terre |
| Sous-locataire |
| D’un kilo de futur |
| Des monsieurs incomplets-veston m’ont invité |
| À une grande déception |
| Maintenant je ne pleure plus |
| Je ramasse des vies |
| Pour le jour J |
| Et dans mon cœur-bunker |
| Je frappe monnaie à ton effigie |
| Va-t'en pas |
| Dehors les chemins sont coulants |
| Les serments de rosée |
| Va-t'en pas |
| Dehors y a des silences bondés |
| D’autobus tombés sur le dos |
| Et vaniteux qu’ils sont |
| Aux bouquets de clés |
| Aux bijoux de panique |
| Ils vont t’asseoir dans un bureau |
| Pendant qu’ici |
| Y fait beau |
| Ils perceront l'écran |
| Pour t’offrir une carrière |
| Où noyer ton enfant |
| Ils briseront les lois |
| Les cadenas |
| Et les os |
| Va-t'en pas |
| Dehors y a des orgies |
| Jusqu’au fond des batteries |
| Va-t'en pas |
| Dehors j’ai vu un ciel si dur |
| Que tombaient les oiseaux |
| Tu sais que je lis |
| Sous les robes du temps |
| Et dans les lignes du ciment |
| Toi tu as des yeux |
| Qui trahissent le sort |
| Tu mérites l’amour |
| Maintenant que tu vois |
| Ce qui n’existe pas |
| Et si tu veux venir |
| Neptune me guide |
| Où j’ai semé des larmes |
| Mes armes sont en fleurs |
| Va-t'en pas |
| Moi j’ai tant d’amis |
| Je peux pas les compter |
| Va-t'en pas |
| J’ai autant d’amis |
| Que mille Mexico |
| Va-t'en pas |
| (translation) |
| When I was on earth |
| sub-tenant |
| From a kilo of the future |
| Incomplete-jacket gentlemen invited me |
| To great disappointment |
| Now I don't cry anymore |
| I collect lives |
| For D-Day |
| And in my heart-bunker |
| I mint your likeness |
| don't go away |
| Outside the paths are flowing |
| Dew Pledges |
| don't go away |
| Outside are crowded silences |
| Buses that fell on their backs |
| And conceited they are |
| To the bunches of keys |
| To Panic Jewels |
| They'll sit you in a desk |
| while here |
| The weather is nice |
| They will pierce the screen |
| To give you a career |
| Where to drown your child |
| They will break the laws |
| Padlocks |
| And the bones |
| don't go away |
| Outside there are orgies |
| To the bottom of the batteries |
| don't go away |
| Outside I saw a sky so harsh |
| That the birds were falling |
| You know I read |
| Under the robes of time |
| And in the lines of cement |
| you have eyes |
| Who betray fate |
| You deserve love |
| Now that you see |
| What does not exist |
| And if you want to come |
| Neptune guides me |
| where I sowed tears |
| My arms are in bloom |
| don't go away |
| I have so many friends |
| I can't count them |
| don't go away |
| I have so many friends |
| Than a thousand Mexico |
| don't go away |