Translation of the song lyrics Le goût du ciment - Safia Nolin

Le goût du ciment (original)

Une gifle morte un poing coureur
Dans la gorge un goût de fleur
Pourrir par devant et l’intérieur
Des scénarios de moi qui meurt
Berne-moi à reprise
Je me laisse me faire croire
Qu’aujourd’hui j’agonise
Et demain de te voir
Tu marches pieds nus sur le moment
Je cours derrière le cœur vibrant
Tu ne me feras pas goûter le ciment
Je le jure de mon vivant
Berne-moi à reprise
Je me laisse me faire croire
Qu’aujourd’hui j’agonise
Et demain de te voir

Le goût du ciment (translation)

A dead slap a running fist
In the throat a taste of flower
Rot from the front and inside
Scenarios of me dying
Bern me again
I let myself believe
That today I am dying
And tomorrow to see you
You're walking barefoot at the moment
I run after the beating heart
You won't make me taste the cement
I swear in my lifetime
Bern me again
I let myself believe
That today I am dying
And tomorrow to see you