| Die antwort auf die frage
| The answer to the question
|
| Ist bis zum ende aller tage
| Is until the end of days
|
| Zweifellos
| Without a doubt
|
| Bleib' ich bei dir
| I'll stay with you
|
| Welcher standort welche lage
| Which location which location
|
| Ist mir gleich wenn ich dir sage
| I don't care if I tell you
|
| Zweifellos
| Without a doubt
|
| Ich bleib' bei dir
| I stay with you
|
| Ich weiss du bist versehrt und trÜmmer
| I know you are wounded and in ruins
|
| Sind rund um dich herum und es schmerzt noch immer
| Are all around you and it still hurts
|
| Glaubst du echt ich weiss es nicht
| Do you really think I don't know
|
| Wie sich’s anfÜhlt, dass es scheisse ist
| How it feels that it sucks
|
| Wenn’s nur darum geht wer das meist frisst
| If it's just about who eats it the most
|
| Und du einfach statt zu klagen liebr leise bist
| And you just prefer to be quiet instead of complaining
|
| For real die ham uns nice im griff
| For real they have us under control
|
| Drum sitz' ich hier und greif' zum stift und schreib' dir das
| That's why I sit here and grab a pen and write it down for you
|
| Ich will nich' lÜgen und ich bin kein retter
| I don't want to lie and I'm not a savior
|
| Doch ich steh' hier drÜben auch bei wind und wetter
| But I'm standing over here, no matter the wind or weather
|
| Denn ich bin bei dir und kann schmerz ertragen
| 'Cause I'm with you and I can take pain
|
| Und das ohne nach dem wert zu fragen
| And without asking about the value
|
| Denn ich vergass, dass ich versehrte war
| Because I forgot that I was injured
|
| Und ich erkannte da is' mehr und sag'
| And I recognized there is more and say
|
| Jetzt als wÄr' das hier das erste mal
| Now as if this were the first time
|
| Ich werde da sein sehr sogar von herzen ja
| I will be there even from the bottom of my heart yes
|
| Wenn du wie ich bist plagt dich echter zweifel
| If you're like me, you're plagued by real doubts
|
| Bis da nur schiss is' wie gerad' jetzt zum beispiel
| Until then it's just a shit like right now, for example
|
| Du musst nix sagen ich weiss es so 's
| You don't have to say anything, I know it like that
|
| Das leben die furcht vor neuem leid is' gross
| Life, the fear of new suffering is great
|
| Und ich weiss auch das is' scheisse bloss
| And I also know that's just shit
|
| Ich weiss auch auf dich wartet bereits dein trost
| I know your consolation is already waiting for you
|
| Und die vor mir haben vielleicht gepost
| And those before me may have posted
|
| Doch ich bin anders als die meisten hoes ich sag' dir zweifellos
| But I'm different than most hoes, I'll tell you without a doubt
|
| Steh' ich zu dir auch bei flut und feuer
| I'll stand by you even in flood and fire
|
| Ich kann es einfach nicht genug beteuern
| I just can't affirm it enough
|
| Denn ich weiss, dass die verletzungen heilen
| Because I know that the injuries heal
|
| Und ich bin bereit es dir jetzt zu zeigen
| And I'm ready to show you now
|
| Und ich will mehr als nur dein bett zu teilen
| And I want more than just sharing your bed
|
| Ich will dir eher wie eine festung sein
| I want to be more like a fortress to you
|
| Ich garantiere dir ich setz' mich ein
| I guarantee you I'll do my best
|
| Und sag' auch bis zuletzt nicht nein ich werde bleiben | And don't say no until the end, I'll stay |