Translation of the song lyrics Wer bist du? - Sabrina Setlur

Wer bist du? - Sabrina Setlur
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wer bist du? , by -Sabrina Setlur
Song from the album: Aus der Sicht und mit den Worten von .......
In the genre:Поп
Release date:04.10.1999
Song language:German
Record label:Pelham

Select which language to translate into:

Wer bist du? (original)Wer bist du? (translation)
Die meisten sähen mich gern am boden liegen Most would like to see me lying on the ground
Schmieden pläne mich zu verbiegen wollen mich bekriegen und besiegen Forge plans to bend me want to fight and conquer me
Spinnen intrigen aber ich will fliegen es is' leichter Spiders intrigue but I want to fly it's easier
Als es aussieht in dem moment in dem ich abheb' bin ich gleich da As it looks the moment I take off, I'll be right there
Unerreichbar wie sonne mond und sterne Unattainable like the sun, moon and stars
Die die es nicht lieben sehen das licht nur aus der ferne Those who don't love it only see the light from afar
Allzu gerne würd' ich’s euch zeigen aber ihr I would love to show you but you
Würdet mich zerreissen zerbeissen zerfleischen wärt ihr hier If you would tear me apart you would be here
Mir bricht das ganze das herz aber es bleibt The whole thing breaks my heart but it stays
Mir nichts anderes übrig als zu warten auf meine zeit I have no choice but to wait for my time
Also schreib' ich auf was ihr mit mir treibt teil' wie p das leid So I'll write down what you're up to with me, share how sorry you are
Vermeid' streit und frag' mich was glaubt ihr wer ihr seid Avoid arguing and ask me who do you think you are
Ich schätz' ich bin 'n feindbild obwohl ich das nich' sein will I guess I'm an enemy although I don't want to be
Meine scheisse is' grosses kino ihr macht fotos auf kleinbild My shit is a big cinema, you take photos on small screens
Einzeln noch erträglich in der gruppe 'n mob Individually still tolerable in the group 'n mob
Den nix stoppt der nur draufkloppt darauf wartet, dass ich flopp' Nothing stops him who only knocks on it, waiting for me to flop
Aber mein job isses weita zu gehen höha wie tiefa But my job is to go far and wide
Alter bist du erst auf viva bist du der masse ausgeliefert Age you are only on viva you are at the mercy of the masses
Dein bild wird schiefer irgendwie komisch man schmiert dir honig Your picture is getting crooked, somehow strange, honey is smeared on you
Um dein maul und gratuliert dir zum erfolg eher ironisch Around your mouth and congratulates you on your success rather ironically
Ich denk' meistens bitte verschont mich aber andererseits dank' I usually think please spare me but on the other hand thank you
Ich meinen rechten für den umstand denn durch sie seh' ich land I use my right for the circumstance because through them I see land
Man kann das innere nich' beurteilen solang' man noch draussen is' You can't judge the inside as long as you're still outside
Bewerte mich nich' bevor du in meinen schuhen gelaufen bist Don't judge me before you've walked in my shoes
Bin ich krank oder seid ihr es denn mir is' Am I sick or are you because I'm sick
Es ehrlich gesagt egal was mit ricky und fanta 4 is' It honestly doesn't matter what's with ricky and fanta 4
Hier is' mein herz mein blut und meine wahrheit Here is my heart, my blood and my truth
In klarheit und reinheit ohne trennung wie apartheid In clarity and purity without separation like apartheid
Ich arbeit' ständig an skillz flows wie ausdruck I'm constantly working on skillz flows like expression
Aber jedesmal wenn ich rauskuck' seh' ich 'n spinner der aufmuckt But every time I look out, I see a weirdo who rebels
Draufspuckt, dass ich alles tu um mich dir zu erklären Spits on me doing everything to explain myself to you
Mit worten die mich nähren wie honig bären könnt ihr mich ehren krieg' ich You can honor me with words that feed me like honey bears
'N fairen prozess oder werdet ihr mich teeren und dann federn A fair trial or will you tar me and then feather me
Ich weiss ich muss mich wehren bevor ich in den rädern I know I have to fight back before I get on the bikes
Eurer list mit schiss vor 'nem verriss vermisst werd' Your trick with being scared of missing a smack
Rock' ich wie kiss bevor du mich disst will ich wissen wer du bist I rock like kiss before you diss me I want to know who you are
Ref.: Ref:
Wer bist du Who are you
Zu bewerten was ich tu? To evaluate what I do?
Wer bist du Who are you
Wer gibt dir das recht dazu? Who gives you the right to do this?
Wer bist du Who are you
Zu bewerten was ich tu? To evaluate what I do?
Wer bist du Who are you
Wer bist du wer bist du?who are you who are you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: