| Freisein (original) | Freisein (translation) |
|---|---|
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Frei, wie der Wind, wenn er weht | Free as the wind when it blows |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Frei, wie der Stern, der am Himmel steht | Free like the star in the sky |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free |
| Glaubst du, dass der Wind weht, weil | Do you think the wind blows because |
| Irgendjemand sagt «Wind, weh' jetzt»? | Someone says "wind, hurt now"? |
| Glaubst du, dass die Sterne, die am Himmel steh’n | Do you believe that the stars in the sky are |
| Leuchten, weil irgendwer sie anknipst, glaubst du das? | Light up because someone turns it on, do you believe that? |
| Glaubst du, dass die Elemente tun, was sie soll’n | Do you think that the elements do what they should? |
| Und nicht was sie woll’n, glaubst du das? | And not what they want, do you think so? |
| Wenn du das glaubst, dann wirst du nie seh’n | If you believe that, then you will never see |
| Und versteh’n was ich mein wenn ich sag, ich will frei sein | And understand what I mean when I say I want to be free |
| Frei, wie der Wind, wenn er weht | Free as the wind when it blows |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Frei, wie der Stern, der am Himmel steht | Free like the star in the sky |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free |
| Will frei sein, nur frei sein | Want to be free, just be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free, just be free |
| Glaubst du, dass die Erde aufhör'n würde sich zu dreh’n | Do you think the earth would stop turning |
| Wenn, irgendwer entschiede, dass es besser wär' | If anyone decided it would be better |
| Für sie zu steh’n, glaubst du das? | To stand up for her, do you believe that? |
| Glaubst du, dass irgendwer irgendwo irgendwann | Do you think that anyone somewhere sometime |
| Für dich dein Leben leben kann, glaubst du das? | For you can live your life, do you think? |
| Wenn du das glaubst, dann wirst du nie seh’n | If you believe that, then you will never see |
| Und versteh’n, was ich meine wenn ich sag ich will frei sein | And understand what I mean when I say I want to be free |
| Frei, wie der Wind, wenn er weht | Free as the wind when it blows |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Frei, wie ein Stern, der am Himmel steht | Free like a star in the sky |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free |
| Will frei sein, nur frei sein | Want to be free, just be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free, just be free |
| Glaubst du, dass dein Leben bereits geschrieben steht? | Do you think your life is already written? |
| Und irgendwo ein Weiser für dein Tun | And somewhere a sage for what you do |
| Die Konsequenzen trägt, glaubst du das? | Bear the consequences, do you think? |
| Glaubst du, dass von allen Leben auf der Welt eins | Do you think that out of all the lives in the world one |
| Wertvoller ist als deins? | is more valuable than yours? |
| Glaubst du das? | Do you think the? |
| Glaubst du das? | Do you think the? |
| Wenn du das glaubst, dann wirst du nie sehen | If you believe that, then you will never see |
| Und verstehen, was ich mein, wenn ich sag' ich will frei sein | And understand what I mean when I say I want to be free |
| So frei, wie der Wind, wenn er weht | As free as the wind when it blows |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Frei, wie der Stern, der am Himmel steht | Free like the star in the sky |
| Ich will frei sein | I want to be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free |
| Will frei sein, nur frei sein | Want to be free, just be free |
| Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein | I wanna be free, just be free, just be free, just be free, just be free |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| Let freedom ring! | Let freedom ring! |
| From every state and every city | From every state and every city |
| When we allow freedom to ring | When we allow freedom to ring |
Translation of the song lyrics Freisein - Sabrina Setlur
Song information On this page you can read the lyrics of the song Freisein , by -Sabrina Setlur
Song from the album: Die neue S-Klasse
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:23.03.1997
Song language:German
Record label:Pelham
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 |