| Jack Daniels, Wesson et Smith
| Jack Daniels, Wesson and Smith
|
| Chez moi, demoiselle paie la somme et sniffe
| At my place, lady pays the sum and snorts
|
| Christian Dior pour le bisu
| Christian Dior for the kiss
|
| Peinture nacré sur les visus
| Pearlescent paint on the visus
|
| Sang de l’adversaire sur le tissu
| Opponent's blood on the cloth
|
| J’ai fait parler mon jujitsu
| I made my jujitsu speak
|
| Aucun membre de leur équipe ne nous fait peur
| None of their team scares us
|
| Renoi, qu’on s’entende bien
| Renoi, let's get along well
|
| Je connais la rue du grossiste au guetteur
| I know the street from the wholesaler to the lookout
|
| Ne pas parler au phone, règle number one pour ne pas perdre
| Don't talk on the phone, rule number one so you don't lose
|
| Moi aussi, j’attend que le gong sonne pour pouvoir tous les mettre à terre
| Me too, I'm waiting for the gong to ring so I can put them all down
|
| Ces chiens oublieront que c’est en famille que les saloperies s’lavent
| These dogs will forget that it's in the family that the bastards wash
|
| Ma chapka est russe, ma parka anglaise, ma salope est slave
| My hat is Russian, my parka English, my bitch is Slavic
|
| Le cash ou la dose, le flingue ou la rose, billet sous l'élastique
| The cash or the dose, the gun or the rose, ticket under the rubber band
|
| Alexandre Le Grand, on a conquis la street
| Alexander the Great, we conquered the street
|
| Ce qu’on accomplit relève du fantastique
| What we accomplish is fantastic
|
| Black cavalier pour les faire cavaler
| Black rider to make them ride
|
| J’ai ceinture Cavalli noire tout comme le daron
| I have a black Cavalli belt just like the daron
|
| J’tire le péno, j’calcule pas Cavani
| I pull the peno, I do not calculate Cavani
|
| Le cuir est feu-neu, la paire est feu-neu, le sac est feu-neu
| The leather is fire-neu, the pair is fire-neu, the bag is fire-neu
|
| Le flingue de mon zinc est presque feu-neu
| The gun of my zinc is almost fire-neu
|
| Et ta clique de merde termine sous les pneus
| And your shitty clique ends up under the tires
|
| Jack Daniels, Wesson et Smith
| Jack Daniels, Wesson and Smith
|
| Chez moi, demoiselle paie la somme et sniffe
| At my place, lady pays the sum and snorts
|
| Christian Dior pour le bisu
| Christian Dior for the kiss
|
| Peinture nacré sur les visus
| Pearlescent paint on the visus
|
| Sang de l’adversaire sur le tissu
| Opponent's blood on the cloth
|
| J’ai fait parler mon jujitsu
| I made my jujitsu speak
|
| Aucun membre de leur équipe ne nous fait peur
| None of their team scares us
|
| Renoi, qu’on s’entende bien
| Renoi, let's get along well
|
| Je connais la rue du grossiste au guetteur
| I know the street from the wholesaler to the lookout
|
| Ne pas parler au phone, règle number one pour ne pas perdre
| Don't talk on the phone, rule number one so you don't lose
|
| Moi aussi, j’attend que le gong sonne pour pouvoir tous les mettre à terre
| Me too, I'm waiting for the gong to ring so I can put them all down
|
| Le destin a fait que la mater rencontre le pater
| Fate made mater meet pater
|
| J’ai été conçu, neuf mois plus tard, j’sors d’un cratère
| I was conceived, nine months later, I come out of a crater
|
| D’après le zoo, mon profil a tout d’un prédateur
| According to the zoo, my profile looks like a predator
|
| Maître Windu m’a dit «mon fils, maîtrise ta peur»
| Master Windu told me "my son, master your fear"
|
| J’fais pleurer ma prose, y’a que ma semence qu’imprègne le mouchoir
| I make my prose cry, only my seed is impregnated by the handkerchief
|
| Dans le quartier, y’a v’là les mouchards
| In the neighborhood, there are the snitches
|
| En temps de guerre, j’conduis debout l’char
| In times of war, I drive the tank standing
|
| Dans mes pires cauchemars, tous les esclaves chantent à l’unisson
| In my worst nightmares, all the slaves sing in unison
|
| Ce que l’on commence, nous le finissons
| What we start, we finish
|
| Je suis un noir haute définition
| I am black high definition
|
| Jack Daniels, Wesson et Smith
| Jack Daniels, Wesson and Smith
|
| Chez moi, demoiselle paie la somme et sniffe
| At my place, lady pays the sum and snorts
|
| Christian Dior pour le bisu
| Christian Dior for the kiss
|
| Peinture nacré sur les visus
| Pearlescent paint on the visus
|
| Sang de l’adversaire sur le tissu
| Opponent's blood on the cloth
|
| J’ai fait parler mon jujitsu
| I made my jujitsu speak
|
| Aucun membre de leur équipe ne nous fait peur
| None of their team scares us
|
| Renoi, qu’on s’entende bien
| Renoi, let's get along well
|
| Je connais la rue du grossiste au guetteur
| I know the street from the wholesaler to the lookout
|
| Ne pas parler au phone, règle number one pour ne pas perdre
| Don't talk on the phone, rule number one so you don't lose
|
| Moi aussi, j’attend que le gong sonne pour pouvoir tous les mettre à terre | Me too, I'm waiting for the gong to ring so I can put them all down |