Translation of the song lyrics Everyday - Sneazzy, S.Pri Noir

Everyday (original)

Hands up!
Yeah
J’fais mes bails dans une allée
Si t’as du cash viens nous parler
Elle aime ma façon d’parler
J’aime les formes sur son body
Mets les gaz quand le soir tombe
On est quatre-cinq dans une Volvo
Un pote pilote la caisse et les quatre autres font les totaux
Fais griller l’Akrapovic, 210 sur la A4
J’fais mes bails à Grand Dakar
Y’a plus d’place pour la bagarre
T’agis que sur ma phalange
Si t’as du cash money, on s’arrange
Y’a que dans tes rêves que l’on s’allonge
J’visser mon détail sur la place Monge
La merde est à eux mais le monde est à nous
Mon équipe se déplace pour les liquidités
Vouloir nous tester est une débilité
Viens pas nous étaler ton débit limité
Y’a du temps sur la Casio
Que d’la merde à la radio
7−5 c’est mon barillo
Deux balles dans le barillet, yeah, yeah
On veut voir plein de billets rentrer sans effort
J’suis en ville comme un arbre, j’suis planté dans l’décor
Les ien-clits font la queue tellement ma came est forte
Je les entends crier
J’fais mes bails dans une ruelle
Le cash money, c’est ma prunelle
J’en ai rien à foutre que tu m’aimes
J’aperçois le bout du tunnel
On bug pas d’vant la machine
Supersound est marqué sur la black card
Fais-moi bien glisser le bakchich
Transaction se fera dans le backyard
J’fais mes bails sur une avenue
J’ai écouté ton son mais c’est grave nul
J’ai bien reçu la place de ton concert pété
Tu m’as invité kho mais j’suis pas v’nu
Hmm, tu déranges, y’a qu’avec la mifa qu’on se mélange
Ta pétasse est là, elle se déhanche, hey
La merde est à eux mais le monde est à nous
Mon équipe se déplace pour les liquidités
Vouloir nous tester est une débilité
Viens pas nous étaler ton débit limité, yeah, yeah
L’humeur chez moi est très variable
Tout dépend si y’a du waria
Toujours mentalité d’warrior, Maria, Maria, Maria
On veut voir plein de billets rentrer sans effort
J’suis en ville comme un arbre, j’suis planté dans l’décor
Les ien-clits font la queue tellement ma came est forte
Je les entends crier
Fuck, fuck, fuck
Paris, mon centre de gravité
La police, je tente d'éviter
J’fais mon cash money, everyday
J’profite de ma life, everyday
J’profite de ma life, everyday
La police, je tente d'éviter
Paris, mon centre de gravité
J’profite de ma life, everyday
J’profite de ma life, everyday
La police, je tente d'éviter
Ils discutaient calmement dans leur tieks mais on est v’nu les régler
On a dit: «hey, les boys, la fête est terminée»
L’un de nous a dégainé un pétard
Reconnu le mec qui l’avait péta
Ça sent le parfum de la vendetta
Clic, clac, boum, pas de détails
Tu t’rends compte de tes erreurs seulement quand tu perds tout (perds tout)
Tu relativises, tu dis qu’c’est le mektoub
Grandis dans le même bat' et finit dans le même trou
Mais toujours 'vec les mêmes bougs et dans le même crew
On veut voir plein de billets rentrer sans effort
J’suis en ville comme un arbre, j’suis planté dans l’décor
Les ien-clits font la queue tellement ma came est forte
Je les entends crier

Everyday (translation)

Hands up!
yeah
I do my bails in an alley
If you have cash come talk to us
She likes the way I talk
I like the shapes on her bodysuit
Hit the throttle when night falls
We're four-five in a Volvo
A mate runs the cash register and the other four do the totals
Grill the Akrapovic, 210 on the A4
I do my leases in Grand Dakar
There's no more room for the fight
You only act on my knuckles
If you have cash money, we manage
It's only in your dreams that we lie down
I screw my detail on the Place Monge
The shit is theirs but the world is ours
My team travels for cash
Wanting to test us is a debility
Don't come spread out your limited speed
There's time on the Casio
That shit on the radio
7−5 is my barillo
Two bullets in the barrel, yeah, yeah
We want to see lots of tickets coming in effortlessly
I'm in town like a tree, I'm planted in the scenery
The little clits are lining up so my cam is strong
I hear them scream
I do my bails in an alley
Cash money is my apple
I don't give a fuck that you love me
I see the end of the tunnel
We don't bug in front of the machine
Supersound is marked on the black card
Slide me the baksheesh
Transaction will take place in the backyard
I make my leases on an avenue
I listened to your sound but it sucks
I received the ticket for your farted concert
You invited me kho but I didn't come
Hmm, you bother, it's only with the mifa that we mix
Your bitch is here, she's swaying, hey
The shit is theirs but the world is ours
My team travels for cash
Wanting to test us is a debility
Don't come and spread your limited flow to us, yeah, yeah
My mood is very changeable
It all depends if there is waria
Always warrior mentality, Maria, Maria, Maria
We want to see lots of tickets coming in effortlessly
I'm in town like a tree, I'm planted in the scenery
The little clits are lining up so my cam is strong
I hear them scream
Fuck, fuck, fuck
Paris, my center of gravity
The police, I try to avoid
I make my cash money, everyday
I enjoy my life, everyday
I enjoy my life, everyday
The police, I try to avoid
Paris, my center of gravity
I enjoy my life, everyday
I enjoy my life, everyday
The police, I try to avoid
They were talking calmly in their tieks but we came to settle them
We said, "hey boys, the party's over"
One of us pulled out a firecracker
Recognized the guy who farted it
It smells like vendetta
Click, clack, boom, no details
You realize your mistakes only when you lose it all (lose it all)
You relativize, you say it's the mektoub
Grow up in the same beat and end up in the same hole
But always 'with the same bugs and in the same crew
We want to see lots of tickets coming in effortlessly
I'm in town like a tree, I'm planted in the scenery
The little clits are lining up so my cam is strong
I hear them scream