Song information On this page you can find the lyrics of the song Winterlied, artist - Rummelsnuff. Album song Kraftgewinn, in the genre Date of issue: 24.10.2013
Record label: Out of Line
Song language: Deutsch
Winterlied(original) |
| Wir zucken mit der Wimper nicht! |
| Kerls wie wir sind nie zimperlich |
| Und hat das Wasser auch nur zwei, drei Grad |
| Schwimmend wird der Fluß durchquert |
| Der Frost an Körperwärme zehrt |
| Doch Freunde stehen das zusammen durch! |
| So lang' die Spree zur Winterzeit |
| Nicht zufriert, bleiben wir bereit! |
| Es gewinnt, wer länger drinnen bleibt |
| Gut, wenn du jart zu dir sein kannst |
| Nicht hinterm Ofen Dich verschanzt! |
| Der Frost an deiner Seite macht dich stark |
| Im Anschluß, un das muß so sein |
| Flößen wir uns Bockbier ein |
| Eisenkalt! |
| Das haut so richtig rein! |
| (translation) |
| We don't bat an eyelid! |
| Guys like us are never squeamish |
| And the water is only two or three degrees |
| The river is crossed by swimming |
| The frost eats away at body heat |
| But friends get through this together! |
| So long the Spree in winter |
| Don't freeze over, we stay ready! |
| Whoever stays inside longer wins |
| Good if you can be jart to yourself |
| Don't hole up behind the stove! |
| The frost by your side makes you strong |
| Afterwards, and it has to be like that |
| Let's pour ourselves bock beer |
| iron cold! |
| That really hits the spot! |