| Verkkokalvoista jo palanut on pinta irti
| The surface has already burned off the retina
|
| Vorteksin pyörteissä, hengissä vielä silti
| In the vortices of the vortex, still alive
|
| Ytimen keskeltä pois valuu nestettä
| Liquid flows out of the center of the core
|
| Tätä se et kestä, katoat hetkessä
| You can't stand this, you'll disappear in an instant
|
| Edessä ikuisuus tän ajan syötävänä
| In front of the eternity of this time to eat
|
| Tein kaiken aikanaan väärin, lopussa on myönnettävä
| I did everything wrong at the time, in the end I have to admit
|
| Myöhässä vähän, lähes huipun saavutin
| A little late, I almost reached the top
|
| Pintaa raaputin, ei se estänyt tätä
| The surface of the scraper, it did not prevent this
|
| Liekit välähtävät, pupillit räjähtävät
| Flames flash, pupils explode
|
| Yksin sut tänne jätän, ei hätää
| I'll leave it here alone, no worries
|
| Kaikki parempaa siellä minne mä pyrin
| All the better wherever I go
|
| Antaa hiljaisuuden yöllä vyöryä mun yli
| Gives silence at night an avalanche over me
|
| Tultu aikaan, ristil ollaan
| When it comes to the cross, we are on the cross
|
| Mun ruutupaitaan voi pelaa ristinollaa
| You can play a cross zero on my checkered shirt
|
| Ku aika jättää sä saat mun säilykepurkit
| If you have time to leave, you'll get my cans
|
| Vedä vatsa auki, pue mut, tee musta turkis
| Pull the belly open, dress up, make black fur
|
| Elä ku vuoressa mun vuorissa
| Live in the mountains of my mountains
|
| Ukraina on kaunis vielä tähän aikaan vuodesta
| Ukraine is still beautiful at this time of year
|
| Sun maat on vaan pienen pienii tilkkuja
| Sun lands are but small tiny patches
|
| Jätät sä pisteit vai pilkkuja?
| Are you leaving dots or commas?
|
| Sinä aamuna näin erikoisen unen
| I had a special dream that morning
|
| Unen mikä ei loppunutkaan kuolemaan
| A dream that did not end in death
|
| Mut se oliki vaa myöhäs
| But it was too late
|
| Ja tuli ku olin aamiaismurojani syömäs
| And when I was eating my breakfast cereal
|
| En ole koskaan maistanut karambolaa
| I have never tasted carambola
|
| Vaikka olen useasti sellaiseen törmännyt
| Although I have often come across one of these
|
| Sanoin, ja huomasin silmäni periferiassa niskasi ojentuvan kohti
| I said, and I noticed my eyes on the periphery of my neck reaching out
|
| Olin juuri kääntymässä ottamaan vastaan suudelmasi
| I was just turning to take your kiss
|
| Kun horisontti kalpeni valkoiseksi
| As the horizon turned white
|
| Ja paineaalto vei sinut pois
| And the pressure wave took you away
|
| Minä sen sijaan mutiloituneena
| I instead mutated
|
| Syntiin langenneena, logoihin leimaantuneena
| Fallen into sin, stamped with logos
|
| Olin nollissa, upouutena olmina
| I was zero, brand new
|
| Piikivi hollilla, savitauluun tekstaan skeeman
| Flint hollilla, clay plaque for text scheme
|
| Luon omat lakini, «fuck faktat», sanoo fakiiri
| I create my own law, «fuck the facts,» says the fakir
|
| Navaton natiivi, alaston Kari Satiiri
| Helpless native, naked Kari Satire
|
| Enkä puukuvia pyllistä tai kumarra
| And I don't woodcut or bow
|
| Nään ruman rumana, on enää yks jumala
| I see ugly ugly, there is only one god left
|
| Ruger, Hauer, Aamen | Ruger, Hauer, Amen |