Translation of the song lyrics Pettävä annostus - Ruger Hauer

Pettävä annostus (original)

Pettävä annostus
Pe-pe-pe-pe-pe-pettävä annostus, annostus
Pe-pe-pettävä annostus
Se on pettävä annostus
Pettävä annostus
Antaa mennä!
Se on köyhän miehen pettävä
Pettävä annostus
Antaa mennä hyvät naiset ja herrat!
Rewind!
Tuttu ammennus, oman käden laimennus
Vanha lankeemus, automaattitallennus
Pettävä annostus
Silmien alla pysyvä harmaa varjostus
Menos taas Parabolicaan
Miten paljon se paljon taas olikaan?
Ei kolahtaes kuule enää kolinaa
Hollywoodi-olioita ohjaa vaan Olimar
Holina Stolichnayaa, ei hommii Molistakaan (?)
Minuutit monistakaa, ei ainuttakaan todistajaa
Etsin omistajaa, ei ikä opist takaa
Ei sada jenei sisään avoimista ovistakaan
Miinuspuolelta alottanu aamun
Break Even Stevenin haamun
Kun apteekin kompostiin mä maadun
Liikkeeni paaluu, kustannuksel laadun
Annos-annostus on pe-pe-pettävä-tävä
Itseään petettävä, ota tästä nämä-tämä
Hälinä hälyttävä, pääs hengis säilyttävä
Hä?
Selkeys häilyvä
Sepitän itelleni miten annos-annostus on pe-pe-pettävä-tävä
Itseään petettävä, ota, ime, päläpälä
Hälinä hälyttävä, pääs yli läikyttävä
Häpeä järsivä, on kaikki kärsittävä tää
Itteeni petin, ku purkin kyljest revin irti etiketin
Itelleni kaikki heitin heittämällä
Summanmutikassa fiktii paino
Kuuma lusikka plus nistivaino, shiee!
Ja mul on puhtaana aivot yhä
Keho turvonnu, jossain syväl painaa sydän
Se on sykkiny tykityksel, tulitusta
Se on saanu aikaan avohaavat kovin vuotavat
Yliannostukseen meidän kuoltava kaikkien on
Se on selvälle elämälle vastapaino
Lähe cocktail-kutsuille Studikalle
Reseptilääkärit näyttäkää niit lupianne
Joskus tuli Tommi Tommi Langen
Eka OD tuli kun mä olin kahenkahen
Niitä lisää haluun, haluun
Teen väärin, mittasin määreen
Illalla flip-flippasin ääneen
Tapahtu muutos, viinakäänteet
Lääkkeit pumppaan, aivokemiaki luuppaa
Käteen tuuppaa, kaikki huutaa: «Kovin kuumaa!»
Ja sydän suli, syvä lumi
Kun mä heräsin, seinäl Luciferin varjokuvii
Arvaa voi kuinka muute aivot soi
Kun mä tänä yönä pimeässä haparoin
Pettävä annostus petti mut taas
Jostain kaukaa Papru mut ettiä saa
Pettävä annostus
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pettävä annostus.
Annostus
Pe-pe-pettävä, pettävä annostus.
Annostus
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pettävä, pettävä annostus
Se oli pettävä annostus
Se oli vittu pettävä annostus, annostus
Pe-e-ö-ö-ä-pettävä annostus, annostus
Ihan vitun pettävä annostus
Pettävä annostus
Pe-e-ö-ä-ö-pe-pe-pe-pettävä annostus
Itteeni petin ku…
Itteeni petin, ku purkin kyljest revin etiketin
Pe-e-e-e…
Itteeni pe-e-e…
Itteeni petin, ku… revin etiketin

Pettävä annostus (translation)

Deceptive dosing
Fri-Fri-Fri-Fri-Fraudulent dosing, dosing
Fri-Fri misleading dosage
It is a disappointing dosage
Deceptive dosing
Let go!
It is a poor man's betrayal
Deceptive dosing
Let the ladies and gentlemen go!
Rewind!
Familiar depletion, dilution of one's own hand
Old fall, autosave
Deceptive dosing
Permanent gray shading under the eyes
Go to Parabolica again
How much was that much again?
No more hissing noises
Hollywood creatures are controlled only by Olimar
Holina Stolichnaya, not Mole (?)
Minutes out, not a single witness
I'm looking for an owner, no age to learn
Not a hundred Jenei in through open doors
Starting this morning on the downside
Break Even Steven's ghost
When the pharmacy compost I land
My shop piles, at the expense of quality
Dosage is fading
Self-deceiving, take this — this one
Noisy alarm, head-keeping
Huh?
Clarity fickle
I will explain to myself how the dose-to-dosage should be
Deceive yourself, take, suck, lick
Noise alarming, head overflowing
Shame on you, everyone has to suffer
I blew the label off the side of the jar
I threw everything to me by throwing
The sum fudge ficts the weight
Hot spoon plus nistivaino, shiee!
And I still have a clean brain
The body swells, somewhere deep in the heart
It's throbbing with artillery, firing
It has caused open wounds to leak very much
To overdose we must all die
It is a clear counterweight to life
Go for a cocktail party at Studika
Prescription doctors show them your permits
Sometimes came Tommi Tommi Langen
The first OD came when I was two
Add them to desire, to desire
I'm doing wrong, I measured the grease
In the evening, I flipped loudly
There is a change, spirits
Medicines in the pump, the brain chemistry loops
Into the hand, everyone shouts: "Very hot!"
And the heart melted, deep snow
When I woke up, there were shadows of Lucifer on the wall
Guess how to change the way the brain rings
When I groped tonight in the dark
The deceptive dosage disappointed again
Somewhere in the distance Papru but you can't
Deceptive dosing
Fri-Fri-Fri-Fri-Fri-Fri-False Dosage.
Dosage
Fri-Fri-Deceptive, Deceptive Dosage.
Dosage
Fri-Fri-Fri-Fri-Fri-Fri-Fraudulent, Deceptive Dosage
It was a disappointing dosage
It was a fucking deceptive dosage, a dosage
Fri-e-ö-ö-ä-deceptive dosage, dosage
Quite fucking deceptive dosage
Deceptive dosing
Fri-Mon-Fri-Fri-Fri-Fri-Dosage
Itteeni petin ku…
I blew it, and I tore the label from the side of the jar
Pe-e-e-e…
Itteeni pe-e-e…
Itteeni petin, ku… revin label