Translation of the song lyrics Terra nullius - Ruger Hauer

Terra nullius (original)

Kun sä nukut himassa
Ilmassa likaa fukushimasta
Saavuttaa sukupuuni pihalla pilalla
Anna mulle happea ettei ajatus katkea
Kun ne jakaa suojanaamarit enää sua mukaa ei lasketa
Ei aikaa hyvästeille se tapahtui jo eilen
Ei tilaa kaikille meille tartuntoja terveille
Eikä muutosta tääl kukaa viel huomaa edes
Meillon klooria, happoja seassa juomavedes
Kaivoin kuopan vaihdoin puolta kauan aikaa sitten
Se oli pelkkää lucidia minkä perään itket
Ei kukaan meistä ois niin toivonut
Katoo toivomus, hukkuu kaivoon toivomus
Sekoo vanha mies
Vanha kansa tiesi tähdille on aikansa
Mitä tapahtuu taivaalla kun ei löydä paikkaansa
Putoo tulipalloja syliin kierrettiin akselin yli
Yksi menee täällä hyvin
Tulin, nain ja panin
Many time mut se meni vain
Ja ollut on mennyt ja sain mitä todella halusin ain
TERRA NULLIUS
Ei läänejä, ei vasalleit
Ei pääskyjä, ei fasaanei
Ei aitaa meidän välillä
Ja väliäkö millä
Ei maahan piirrettyjä rajoja
Ei vierailta suljettuja majoja
Ei pörssihaita tai lamoja
Konkan partaalla jalokivipajoja
Ei kuulu ääntä kun kaatuu puu
Ei kukaan nää kun mies sokeutuu
Kielessä paikallispuudutus
Ei kenenkään terra nullius
Tulin, nain ja panin
Many time mut se meni vain
Ja ollut on mennyt ja sain mitä todella halusin ain
TERRA NULLIUS
Maasta oot tullut erämaaksi oot tuleva
Härmälän rotkosta tukea
On raijjaa väsyny
Hei isänmaa ei oo faijjaa näkyny
Jani sotii kaivaten kahlaa
Läpi saimaan kotiin hailaten jaksaa
Näkille poikii huostaan
Rieskaa ja ruoskaa soihin jo juoskaa
Tunturit jättänyt taakseen
Miten tuntisi omaksi maakseen
Nussittu nussittu nussittu
Jussit on jussit on juhlittu
Tulin, nain ja panin
Many time mut se meni vain
Ja ollut on mennyt ja sain mitä todella halusin ain
TERRA NULLIUS

(translation)

When you sleep in the heat
Dirt from fukushima in the air
Reach my family tree in the yard ruined
Give me oxygen so the idea doesn't break
When they distribute protective masks no longer sua count
No time for goodbye it happened yesterday
There is no room for all of us infections to be healthy
And no one even notices the change here
Meillon chlorine, acids among drinking water
I dug the pit I changed half a long time ago
It was just lucidia you were crying for
None of us would have wished so much
The wish disappears, the wish drowns in the well
The old man is confused
The old people knew the stars had their time
What happens in the sky when you can't find your place
Drops of fireballs on his lap were rotated over the shaft
One is doing well here
I came, saw and put
Many time but it just went
And had been gone and I got what I really wanted ain
TERRA ZERO
No counties, no vassals
No swallows, no pheasants
There is no fence between us
And does it matter what
No borders drawn on the ground
No huts closed to guests
No stock market sharks or depressions
Jewelery workshops on the edge of Konka
There is no sound when the tree falls
No one sees the man going blind
Local anesthesia in the tongue
No one's Terra nullius
I came, saw and put
Many time but it just went
And had been gone and I got what I really wanted ain
TERRA ZERO
You have become a wilderness
Support from the Härmälä gorge
There is a fatigue
Hi motherland no oo faijjaa visible
Jani is fighting, wading
I can get home through Saimaa
She sees a boy in her care
Rattle and whip in the swamps are already running
The fells left behind
How to feel like your own country
Fucked Fucked Fucked
Jussit is Jussit is celebrated
I came, saw and put
Many time but it just went
And had been gone and I got what I really wanted ain
TERRA ZERO