Lyrics of Fritsuja - Ruger Hauer

Fritsuja (original)

Vielä viaton.
Et tiedä mitä lika on
Sun mielest joka ikinen ihminen kiva on
Jos sä ikin tapaat mut voin pilaa ton kelan
Mä voin näyttää miten ollaan katkeria
Tää passiivinen viha peittää alleen kaiken kauniin
Nää aivokierrokset ei päässy mukaan vauhtiin
Kuka tästä nauttii jos ei osaa olla naiivi
Eskapismi ainut vibe miten maailma pysyy vaiti
Idiotismille ei koskaan loppu koita
«Kyllä herra, kyllä» kun on pakko pokkuroida
Kato sivusta virusta.
Vetäkää joku jo vivusta
Onnellisuus tietoo ettei vitutus oo ikuista
Kapein katsein en mitään sun varaan laske
Eka lapsen askel pääty naama asfalttia vasten
Kun pikkuspede kysyy et «Isi miks sä teit noin»
Vastaa et «Maailma vihaa heikkoi, sä et oo mitää erikoist»
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan
Katon kaatuvia tukipilareita
Enkä ota kilareita vaik mä vaan nään silareita
Kun kaikki muovi takas hiilivedyks sulaa
Edelfeltti instaan, vallankumouksen kuvaa
Tänä yönä nousee syvä musta valo
Hauraaks on hiipunu yhtenäisyyden palo
Edessä Erkkejä jotka palvoo eri tuotemerkkejä
Ja toisii samanlaisii Erkkejä
Rakastuin strippariin se ei twerkannu mitään
Millon viimeks mikään ois merkannu mitään?
Katon huoletonta kuten koiranpentua
Autuaan tyhmää, pahalta suojeltua
Ei mua oo olemassa mä en jätä jälkeä
Kuuntele järkeä: «sä et oo tärkeä»
Kyyninen mulkku mitä tekis elämälleen
Haluun lobotomian ja rakastua jälleen
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesiit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan
Astu eloon ja katoo
Astu ihoon ja lihoo ja lahoo
En voi luvata ku lumetta
Nukkunu vuosii jo unetta, sumetta ja puhetta
Kaikesta pitää aina kertoa kaikki
Vaiti, me ollaan vain kersoja kaikki
Ja vaikka kuinka mä yritän
Kautta perimän ja pyhimän
Mitä muka hyvitän?
Kyvytön käsittää kyvyttömyyttäni
Syytön sun hymyyn kaikki muu on mun syytäni
Pala Marvelia arkipäivän alkemia
Mitä mulle jää nyt kun me puolitetaan tandemia?
Saako luojalta dataa?
Voiko suojaaja takaa:
Jos oon niinku pitää tulee ruokaa ja rahaa?
Rakasta kaikkee sitä mitä nuorena vihaa
Ja Venetsian sijaan kuole himaan
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan

(translation)

Still innocent.
You don't know what dirt is
Sun thinks every single person is nice
If you ever meet me I can ruin a ton of reel
I can show you how to be bitter
This passive anger obscures everything beautiful
These brain circuits do not get involved
Who enjoys this if they can't be naive
Escapism is the only vibe about how the world stays silent
Idiotism never runs out
«Yes sir, yes» when you have to poke
Disappear from the virus.
Pull someone already off the lever
Happiness knows that fucking is not forever
With narrow eyes, I can't count on anything
The first child's step ends up facing the asphalt
When the little bed asks you «Dad why did you do that»
Reply no «The world's anger weakened, you don't know anything special»
Faith when youth died away
I no longer live but meditate on my life
I spread over the cobblestone
Vinyl theses to the nail
I'd like to sing some frits on your neck
Folding roof pillars
And I'm not taking pounds, but I'm looking for pounds
When all the plastic behind the hydrocarbon melts
Edelfeltti instaan, the image of the revolution
A deep black light rises tonight
Fragile is a fading fire of unity
In front of Erkki who worship different brands
And others like Erkki
I fell in love with a stripper it twerked nothing
When was the last time nothing was marked?
Roof carefree like a puppy
Blissful stupid, protected from evil
I don't leave a mark
Listen to the rationale: «you're not important»
A cynical dick that would do to his life
I want a lobotomy and fall in love again
Faith when youth died away
I no longer live but meditate on my life
I spread over the cobblestone
Vinyl theses to the nail
I'd like to sing some frits on your neck
Come to life and disappear
Step on your skin and gain weight and rot
I can't promise snow
The sleeper is already sleeping, blurring and talking
You always have to tell everyone about everything
Shut up, we're just goodbye everyone
And no matter how I try
Through heredity and sanctification
What am I supposed to reimburse?
The incapable encompasses my inability
An innocent sun smile everything else is my fault
A piece of everyday alchemy from Marvel
What is left for me now that we are halved in tandem?
Do you get data from the creator?
Can the protector guarantee:
Where is the food and money?
Love everything you hate when you are young
And instead of Venice, die to death
Faith when youth died away
I no longer live but meditate on my life
I spread over the cobblestone
Vinyl theses to the nail
I'd like to sing some frits on your neck