Song information On this page you can read the lyrics of the song Oscuro futuro , by - Renato Zero. Song from the album Leoni si nasce, in the genre ПопRelease date: 31.05.1984
Record label: Tattica
Song language: Italian
Oscuro futuro(original) |
| E il futuro conquista lo spazio così… |
| Mentre noi, imbottigliati nel traffico, qui… |
| Il futuro che esplode |
| Quanto fumo che fa … |
| Il futuro, nel fumo, si confonderà! |
| Interminabili code, dovunque vai |
| Aspettare il tuo turno, per morire, dovrai… |
| Guarda la televisione, quanti intrepidi eroi… |
| Noi, col telecomando, viviamo ormai, soli noi… |
| Soli noi, a trainare la vita |
| A nutrire la bestia che è in noi |
| Noi nessuno, dispersi per la strada |
| Aspettando il mondo si accorga di noi! |
| Il futuro è deluso e va via! |
| Del passato, riaffiora l’idea… |
| Mi commuovo, se penso che |
| Solo ieri eri qui con me… |
| Insieme nel bene, nel male |
| Oggi, guarda il futuro cos'è… |
| Più nessuno che lotta, perché… |
| Perché tu ti accontenterai |
| Di quel poco che è poco ormai |
| Perché regalarti così… |
| Sbarra bene la porta dietro di te, se mai… |
| Prima di aprire, domanda sempre chi è… se mai |
| Potrebbe essere un mostro |
| Un folle maniaco chissà… |
| Potrebbe essere lui, il futuro |
| A stanarti verrà |
| Sempre noi, a trainare la vita… |
| Di domani una parte è la mia… |
| Mia la colpa, o la gloria che sia |
| Quel domani, un bambino avrà |
| Sarà un uomo ed imbiancherà… |
| Basta sia ancora domani |
| Fermerò il calendario, io… |
| Voglio avere un futuro mio! |
| E che somigli un po' a me |
| (translation) |
| And the future conquers space like this ... |
| While we, stuck in traffic, here ... |
| The exploding future |
| How much smoke does that make ... |
| The future, in the smoke, will blur! |
| Endless queues, wherever you go |
| To wait your turn, to die, you will have to ... |
| Watch television, how many intrepid heroes ... |
| We, with the remote control, now live, only us ... |
| Only us, to pull life |
| To feed the beast in us |
| None of us, missing on the street |
| Waiting for the world to notice us! |
| The future is disappointed and goes away! |
| From the past, the idea resurfaces ... |
| I am moved if I think that |
| Only yesterday you were here with me ... |
| Together for good, for bad |
| Today, look at the future what it is ... |
| No one fighting anymore, because ... |
| Because you will be satisfied |
| Of what little is little now |
| Why treat yourself like this ... |
| Bar the door well behind you, if ever ... |
| Before opening, always ask who it is ... if ever |
| It could be a monster |
| A crazy maniac who knows ... |
| It could be him, the future |
| He will come to track you down |
| Always us, to pull life ... |
| A part of tomorrow is mine ... |
| My fault, or the glory it may be |
| That tomorrow, a baby will have |
| He will be a man and will whiten ... |
| Just be still tomorrow |
| I'll stop the calendar, I ... |
| I want to have my own future! |
| And that you look a little like me |